Sittin' In the Middle - Raul Midon
С переводом

Sittin' In the Middle - Raul Midon

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212000

Төменде әннің мәтіні берілген Sittin' In the Middle , суретші - Raul Midon аудармасымен

Ән мәтіні Sittin' In the Middle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sittin' In the Middle

Raul Midon

Оригинальный текст

You have given so much to me

A chance to find my destiny

Feeling is believing

And I’m feeling fine

Fine despite the things I know

There is no place I’d rather go

Or be here is my destiny

And now’s the time for

Sittin' in the middle of the ones I love

Nothing else matters

Sittin' in the middle of the ones I love

Surrounded by the light

Sittin' in the middle of the ones I love

Nothing can shatter

Sittin' in the middle of the ones I love

Surrounded by these city streets so full of noise

Where people walk around with style and poise

And every now and then is all the time

All the time is all the same

To me my mind is just a picture frame you see

And we are only passing through

Sittin' in the middle of the ones I love

Nothing else matters

Sittin' in the middle of the ones I love

Surrounded by the light

Sittin' in the middle of the ones I love

Nothing can shatter

This notion in my mind that all we do

Will fade away in time but I’ll remember you

Well I’ll remember you

Everything is everything

Where is the love you said you’d bring to me

And someday we will all be free

Everywhere everyplace I believe in the power of the human race to make a waking

Dream reality

Sittin' in the middle of the ones we love

Nothing else matters

Sittin' in the middle of the ones we love

Surrounded by their light

Sittin' in the middle of the ones we love

Nothing can shatter

Sittin' in the middle of and

I remember Donny Hathaway

And I remember how he used to sing

Everything is everything and I remember the ghetto

And I remember where is the love you said you’d bring

When someday someday you said we would all be free

Перевод песни

Сіз маған көп бердіңіз

Тағдырымды табу мүмкіндігі

Сезім сену

Ал мен өзімді жақсы сезінемін

Мен білетін нәрселерге қарамастан, жақсы

Мен барған жерім жоқ

Немесе осында болу  менің  тағдырым 

Ал енді уақыты

Мен жақсы көретіндердің ортасында отырмын

Басқа ештене маңызды емес

Мен жақсы көретіндердің ортасында отырмын

Жарық қоршаған

Мен жақсы көретіндердің ортасында отырмын

Ештеңе бұза алмайды

Мен жақсы көретіндердің ортасында отырмын

Шуға толы қала көшелерімен қоршалған

Адамдар стильді және байсалды жүретін жерде

Әр уақытта және әр уақытта

Барлық уақытта бірдей

Мен үшін менің ойым сіз көріп тұрған сурет жақтауы ғана

Біз тек өтіп жатырмыз

Мен жақсы көретіндердің ортасында отырмын

Басқа ештене маңызды емес

Мен жақсы көретіндердің ортасында отырмын

Жарық қоршаған

Мен жақсы көретіндердің ортасында отырмын

Ештеңе бұза алмайды

Менің санамда бұл                әр    біз мен       істейтетін  ұғым            түсінігі                           біз                                                           іс    іс  | |

Уақыт өте келе өшеді, бірақ мен сені есімде сақтаймын

Жақсы мен сені есіме аламын

Барлығы бәрі

Маған әкелемін деген махаббатың қайда

Және бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Мен барлық жерде адам баласының оянатын күшіне сенемін

Армандағы шындық

Біз жақсы көретіндердің ортасында отырамыз

Басқа ештене маңызды емес

Біз жақсы көретіндердің ортасында отырамыз

Олардың нұрымен қоршалған

Біз жақсы көретіндердің ортасында отырамыз

Ештеңе бұза алмайды

және ортасында отыру

Менің Донни Хэтэуэй есімде

Мен оның қалай ән айтқаным есімде

Бәрі бәрі де, мен Гетто есімде

Сіз әкелемін деген махаббатыңыздың қайда екені есімде

Бірде бір күні сіз бәріміз тегін боламыз деп айттыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз