Don't Be A Silly Man - Raul Midon

I was sitting on my expectation

Waiting for some validation

I was far away from home

So far from my home

Waiting in a crowded room

Talking with some people whom I’d met before

They were traveling musicians just like me

And I was basking in the comfort of their company

Then there came a knock upon the door

And a tower in my profession

Walked into the room

And people I was talking to

They couldn’t leave too soon

And though I should know better

I was star struck and babbled like a loon

I said it’s awfully nice to meet you

It’s an honor and a pleasure

And you’re a national treasure

And I hope we can make some future plans

Then he turned to me and said

Don’t be a silly man, don’t be a silly man

He said I don’t need your worship or your praise

It’s a real conversation that I crave

It’s a real, it’s a real, ooh

We talked about our virtues and our crimes

We talked about the nature of these tenuous times

How our constant search for immortality will always be denied

I said it’s awfully nice to meet you

It’s an honor and a pleasure

And you’re a national treasure

And I hope we can make some plans

Then he turned to me and said

Don’t be a silly man, don’t be a silly man

I don’t need your worship or your praise

It’s a real conversation that I crave

It’s a real, real, real, real

It’s a real conversation that I crave

Don’t be a silly man

Don’t be a silly man, oh no

It’s a real, real, real conversation that I crave

Oh yes, it is, don’t be a silly, silly man

Мен күткенім бойынша отырдым

Біраз растауды күтуде

Мен үйден алыста болдым

Үйімнен

Толық бөлмеде күту

Мен бұрын кездескен адамдармен сөйлесу

Олар да мен сияқты саяхатшы музыканттар болатын

Мен өз компанияларының ыңғайлылығында тұрдым

Сол кезде есік қағылды

Менің мамандығымдағы мұнара

Бөлмеге кірді

Мен сөйлесіп жатқан адамдар

Олар тез кете алмады

Мен жақсырақ білуім керек болса да

Мен жұлдызға жұлдыз                   

Мен танысқаныма өте қуаныштымын дедім

Бұл абырой және рахат

Ал сіз                                                                                             

Біз болашаққа жоспарлар жасай аламыз деп үміттенемін

Сосын ол маған  бұрылып  деді

Ақымақ адам болма, ақымақ адам болма

Ол маған сенің ғибадатыңа немесе мақтауыңа мұқтаж емеспін деді

Бұл  нағыз әңгімелесу                 |

Бұл шын         шын             

Біз жақсы қасиеттеріміз бен қылмыстарымыз туралы айттық

Біз осы уақыттың табиғаты туралы әңгімелестік

Біздің өлместік туралы үнемі ізденісіміз әрқашан жоққа шығады

Мен танысқаныма өте қуаныштымын дедім

Бұл абырой және рахат

Ал сіз                                                                                             

Біраз жоспарлар жасай аламыз деп үміттенемін

Сосын ол маған  бұрылып  деді

Ақымақ адам болма, ақымақ адам болма

Маған сенің ғибадатыңа да, мақтауыңа да мұқтаж емеспін

Бұл  нағыз әңгімелесу                 |

Бұл нақты, нақты, шынайы, шынайы

Бұл  нағыз әңгімелесу                 |

Ақымақ адам болма

Ақымақ адам болма, жоқ

Бұл шын                   |

Иә, ақымақ, ақымақ адам болма