Song For Sandra - Raul Midon
С переводом

Song For Sandra - Raul Midon

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232440

Төменде әннің мәтіні берілген Song For Sandra , суретші - Raul Midon аудармасымен

Ән мәтіні Song For Sandra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Song For Sandra

Raul Midon

Оригинальный текст

i’m so happy i’m so happy she’s gone away

i’m so happy i’m so happy she’s gone to stay

how could you say that

you don’t believe that

you only say it to keep from crying

i don’t need her

to keep me from harm

i don’t need her

and i can’t remember the feel of her arms

how could you say that

you don’t believe that

you only say it to keep from feeling

feel it low for

being so torn

when it comes to how i feel about her

been so long that i’ve lived without her

it’s unreal to reveal how it feels to lose the one

who calls you son for the first time

feel it low for

being so torn

when it comes to how i feel about her

been so long that i’ve lived without her

it’s unreal to reveal how it feels to lose the one

who called you son for the first time

she never meant to

never meant to leave your side

through the power of love

you will know her by and by

now i can say that

i do believe that

and i want thank you for all you’ve given

Перевод песни

Мен оның кеткеніне өте қуаныштымын

Мен оның қалғанына өте қуаныштымын

мұны қалай айта аласыз

сен бұған сенбейсің

сіз оны жыламау үшін ғана айтасыз

ол маған керек емес

                                                                                     �

ол маған керек емес

мен оның қолдарының сезімін есіме түсіре алмаймын

мұны қалай айта аласыз

сен бұған сенбейсің

сіз оны сезінбеу үшін ғана айтасыз

үшін оны төмен сезініңіз

сонша жарылған

менің ол туралы қалай қарайтыныма келетін болсақ

Мен онсыз өмір сүргенім сонша

біреуін жоғалтқанда қандай сезімде болатынын айту шындыққа жанаспайды

сені бірінші рет балам деп атайтын

үшін оны төмен сезініңіз

сонша жарылған

менің ол туралы қалай қарайтыныма келетін болсақ

Мен онсыз өмір сүргенім сонша

біреуін жоғалтқанда қандай сезімде болатынын айту шындыққа жанаспайды

сені балам деп бірінші рет кім айтты

ол ешқашан ойламаған

ешқашан сенің жаныңнан кеткісі келмеді

махаббат күші арқылы

сіз оны бірте-бірте танитын боласыз

енді мен оны айта аламын

Мен сенемін

және  бергендеріңіз үшін алғыс айтқым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз