Blue Bayou - Raul Malo, Rob Ickes, Pat Flynn
С переводом

Blue Bayou - Raul Malo, Rob Ickes, Pat Flynn

Альбом
The Nashville Acoustic Sessions
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265060

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Bayou , суретші - Raul Malo, Rob Ickes, Pat Flynn аудармасымен

Ән мәтіні Blue Bayou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Bayou

Raul Malo, Rob Ickes, Pat Flynn

Оригинальный текст

I feel so bad, I got a worried mind

I’m so lonesome all the time

Since I left my baby behind on Blue Bayou

Saving nickels, saving dimes

Working till the sun don’t shine

Looking forward to happier times on Blue Bayou

I’m going back someday come what may to Blue Bayou

Where you sleep all day and the catfish play on Blue Bayou

All those fishing boats with their sails afloat if I could only see

That familiar sunrise through sleepy eyes how happy I’d be Gonna see my baby again

And to be with some of my friends

Maybe I’d be happier then on Blue Bayou

Saving nickels, saving dimes

Working till the sun don’t shine

Looking forward to happier times on Blue Bayou

I’m going back someday gonna stay on Blue Bayou

Where the folks are fine, and the world is mine

On Blue Bayou

And that girl of mine by my side

The silver moon and the evening tide

Some sweet day gonna take away this hurting inside

I’ll never be blue my dreams come true on Blue Bayou

Перевод песни

Мен өзімді өте нашар сезінемін, менде алаңдаушылық бар

Мен үнемі жалғызмын

Мен баламды көгілдір байуда  артта қалдырғанымнан            beri 

Никельді үнемдеу, тиындарды үнемдеу

Күн ашпағанша жұмыс істеу

Blue Bayou-да бақытты уақытты күтеміз

Бір күні Blue Bayou-ға қайтып келемін

Күні бойы ұйықтайтын және сом балықтардың Көгілдір Байуда ойнайтын жері

Қарап тұрсам, желкендері жүзіп тұрған балықшы қайықтарының барлығы

Ұйқысы бар көздерден таныс күннің шығуы, мен баламды қайта көретініме қаншалықты қуаныштымын

Кейбір достарыммен болу

Бәлкім, мен Blue Bayou-да бақыттырақ болар едім

Никельді үнемдеу, тиындарды үнемдеу

Күн ашпағанша жұмыс істеу

Blue Bayou-да бақытты уақытты күтеміз

Мен бір күні қайтып келемін, Blue Bayou-да қаламын

Адамдар жақсы, ал әлем менікі

Blue Bayou қолданбасында

Ал менің жанымдағы қыз

Күміс ай мен кешкі толқын

Бір тәтті күн бұл іштегі ренішті кетіреді

Мен ешқашан көкшіл болмаймын, менің армандарым Blue Bayou-да орындалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз