Төменде әннің мәтіні берілген So Beautiful , суретші - Raul Malo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raul Malo
You and I were lovers once upon a time
Now we’re both believers in leaving all behind
Did you ever hear the words I meant to say
Or did I wait one too many days
When it’s all forgotten please remember me
We went all or nothing we just couldn’t see
If nothing else makes sense until we realize
We just have to open up our eyes
It’s all so beautiful especially when it rains
It’s all so beautiful when nothing stays the same
And in an ever changing world some things never do
As time goes marching on
It’s still my love for you
Сен екеуміз бір кездері ғашық болдық
Енді екеуміз де барлығын артта қалдыруға сенеміз
Менің айтқым келген сөздерді естідіңіз бе?
Әлде бір көп күн күттім бе?
Бәрі ұмытылғанда, мені есіңе ал
Біз барлық бардық немесе ештеңе жай ғана көре алмадық
Егер біз түсінбейінше ештеңе мағынасы жоқ болса
Біз тек көзімізді ашуымыз керек
Бәрі өте әдемі, әсіресе жаңбыр жауғанда
Ештеңе бұрынғысынша қалмағанда бәрі өте әдемі
Және өзгеріп жатқан әлемде кейбір нәрсе ешқашан жасамайды
Уақыт өтіп бара жатқанда
Бұл әлі де саған деген махаббатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз