Lucky One - Raul Malo
С переводом

Lucky One - Raul Malo

Альбом
Lucky One
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271040

Төменде әннің мәтіні берілген Lucky One , суретші - Raul Malo аудармасымен

Ән мәтіні Lucky One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lucky One

Raul Malo

Оригинальный текст

All the love fair, the same way everywhere, it simply has no rules

I never took the time, or paid it any mind

It didn’t matter win or lose

Ever since I met you things have changed

Cloudy skies have brighter days

Even fate has turned my way

I know that I would be a fool, not to bet it all on you

And let the chips fall where they may

And now I’m the lucky one

I’ll always be the lucky one

As long as you are close to me

Like a gambling man who always holds a winning hand

Losing’s just a thought I can’t conceive

The worlds a better place, one look at you is all it takes

And I surrender willingly

And now I’m the lucky one

I’ll always be the lucky one

Since I have you close to me

Lovers take their vous

Many times I’ve wondered how

Say those words so easily

Did that happiness, hide their loneliness

With the things I couldn’t see

I may never understand

What would make a man

Think he found the one he needs

But I don’t question why

I just believe that I, found a love that’s meant to be

And now I’m the lucky one

I’ll always be the lucky one

As long as you are close to me

Like a gambling man who always holds a winning hand

Losing’s just a thought I can’t conceive

The worlds a better place, one look at you is all it takes

And I surrender willingly

And now I’m the lucky one

I’ll always be the lucky one

Since I have you close to me

Now I’m the lucky one

I know that I’m the lucky one

I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know

Like a gambling man who always holds a winning hand

Losing’s just a thought I can’t conceive

I’m the lucky one

And I surrender willingly

I’m the lucky one

As long as you are close to me…

Перевод песни

Барлық махаббат жәрмеңкесі, барлық жерде бірдей, оның ережелері жоқ

Мен ешқашан уақыт алмадым және ойламадым

Жеңу немесе жеңілу маңызды емес

Мен сені кездестіргеннен бері бәрі өзгерді

Бұлтты аспанның жарқын күндері бар

Тіпті тағдыр менің жолымды  бұрды

Мен ақымақ болатынымды білемін, мұның бәрін саған

Ал чипсы мүмкін болатын жерге түссін

Ал қазір мен бақыттымын

Мен әрқашан бақытты боламын

Маған жақын болғанша

Әрқашан жеңген қолды ұстайтын        құмар                                                                                             жүретін                         

Жеңілу - бұл менің елестете алмайтын ой

Әлемдер жақсы жер, сізге бір қарау болса болды

Мен өз еркімен беремін

Ал қазір мен бақыттымын

Мен әрқашан бақытты боламын

Себебі сен маған жақынсың

Ғашықтар ант береді

Қалай деп талай рет таң қалдым

Бұл сөздерді оңай айтыңыз

Сол бақытты ма, жалғыздықтарын жасырды

Мен көре алмаған нәрселермен

Мен ешқашан түсінбейтін шығармын

Еркек не болар еді

Ол өзіне қажет адамды тапты деп ойлаңыз

Бірақ мен неге екенін сұрамаймын

Мен бар болғаны махаббатты  таптым деп сенемін

Ал қазір мен бақыттымын

Мен әрқашан бақытты боламын

Маған жақын болғанша

Әрқашан жеңген қолды ұстайтын        құмар                                                                                             жүретін                         

Жеңілу - бұл менің елестете алмайтын ой

Әлемдер жақсы жер, сізге бір қарау болса болды

Мен өз еркімен беремін

Ал қазір мен бақыттымын

Мен әрқашан бақытты боламын

Себебі сен маған жақынсың

Енді мен бақыттымын

Мен бақытты адам екенімді білемін

Білемін, білемін, білемін, білемін, білемін, білемін, білемін

Әрқашан жеңген қолды ұстайтын        құмар                                                                                             жүретін                         

Жеңілу - бұл менің елестете алмайтын ой

Мен бақыттымын

Мен өз еркімен беремін

Мен бақыттымын

Маған жақын болғанша…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз