Төменде әннің мәтіні берілген Ready for My Lovin' , суретші - Raul Malo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raul Malo
There’s a love about you, baby
That brings a grown man to his knees
A love that tastes as sweet as honey
Let me have some, won’t you please?
Say the word and I’ll come runnin'
On the straight and true
Are you ready for my lovin'
Like I’m ready for you?
If by chance we stay together
You and I can have it all
But I’m afraid you’ll find another
Before we’ve had a chance to fall
You’ve already got me dreamin'
Of all that we would do
Are you ready for my lovin'
Like I’m ready for you?
I wanna know if you’re ready for love this strong
Someone who knows you
On cold nights will hold you
And never ever leave you all alone
You’re my million dollar baby
You’re the smile that lights the room
You’re the fire that burns inside me
Oh, you’re the one that hung the moon
You say the word and I’ll come runnin'
On the straight and true
Are you ready for my lovin'
Like I’m ready for you?
Like I’m ready for you
Like I’m ready for you, like I’m ready for you
Сенде махаббат бар, балақай
Бұл ересек адамды тізе бүктіреді
Дәмі балдай тәтті махаббат
Маған аздап беріңізші, солай ма?
Сөзді айт, мен жүгіріп келемін
Тура және шынайы
Сіз менің махаббатыма дайынсыз ба
Мен саған дайын сияқтымын ба?
Кездейсоқ бірге қалатын болсақ
Сіз де, мен де бәріне қол жеткізе аламыз
Бірақ басқасын табасың ба деп қорқамын
Бізде құлау мүмкіндігі болғанға дейін
Сіз мені армандап қойғансыз
Біз жасайтын нәрселердің барлығынан
Сіз менің махаббатыма дайынсыз ба
Мен саған дайын сияқтымын ба?
Сенің осыншама күшті махаббатқа дайын екеніңді білгім келеді
Сізді білетін адам
Суық түндерде сізді ұстайды
Және сізді ешқашан жалғыз қалдырмаңыз
Сіз менің миллион долларлық баламсыз
Сіз бөлмені жарықтандыратын күлкіңізсіз
Сен менің ішімде жанып тұрған отсың
О, сен айды іліп қойған адамсың
Сіз сөзді айтасыз, мен жүгіріп келемін
Тура және шынайы
Сіз менің махаббатыма дайынсыз ба
Мен саған дайын сияқтымын ба?
Мен саған дайын сияқтымын
Мен саған дайын сияқтымын, сен үшін де дайынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз