Feels Like Home - Raul Malo
С переводом

Feels Like Home - Raul Malo

Альбом
You're Only Lonely
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275720

Төменде әннің мәтіні берілген Feels Like Home , суретші - Raul Malo аудармасымен

Ән мәтіні Feels Like Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feels Like Home

Raul Malo

Оригинальный текст

Something in your eyes

Makes me wanna lose myself

Makes me wanna lose myself

In your heart

Something in your voice

Makes my heart beat fast

Hope this feeling will last

The rest of my life

If you knew

How lonely my life has been

And how low i’ve felt for so long

If you knew

I wanted someone to come along

And change my world

The way you’ve done

It feels like home

Feels like home to me Feels like i’m on my way back

Where i come from

Feels like home

Feels like home to me Feels like i’m on my wayback

Where i’m from

With your embrace

Down a long dark street

And a sigh of wind in the night

It’s alright

Cause i have you here with me And I can almost see

The dark feels light

If you knew

How much this moment means to me Ad how long i’ve waited for your touch

I you knew

I wanted someone to come along

I never thought i’d love anyone

So much

Feels like home

Feels like home to me Feels like i’m on my way to where i come from

Feels like home to me Feels like home to me Feels like i’m all the way back where i come from

Feels like i’m on my way back to where i belong

Перевод песни

Көздеріңізде бір нәрсе

Мен өзімді жоғалтқым келеді

Мен өзімді жоғалтқым келеді

Сенің жүрегіңде

Даусыңызда бір нәрсе

Жүрегімді тез соғады

Бұл сезім ұзаққа созылады деп үміттенемін

Қалған өмірім

Білсеңіз

Менің өмірім қандай жалғыздықта болды

Ұзақ уақыт бойы өзімді қаншалықты төмен сезіндім

Білсеңіз

Мен біреудің келе жатқанын қаладым

Менің әлемімді өзгертіңіз

Сіз жасаған жол

Бұл үйдегідей

Мен өзім сияқты сезінемін, менің жолымда болғандай сезінемін

Мен қайдан келемін

Үй сияқты

Мен үшін үй        қайтар          өз                                          қайтар                              үй            |

Мен қайданмын

Құшағыңмен

Ұзын қараңғы көшеде

Түнде жел соқты

Бәрі жақсы

Себебі сен менің жанымдасың және көремін

Қараңғылық жарық сезінеді

Білсеңіз

Бұл сәттің мен үшін                              Сіздің жанасуыңызды қанша күттім                                                                                                            Сіздің жанасуыңызды қанша уақыт күттім                                                                                        |

Мен сен білдім

Мен біреудің келе жатқанын қаладым

Мен ешкімді жақсы көремін деп ешқашан ойламадым

Өте қатты

Үй сияқты

Мен үшін үй      Мен келетін     жол            кел                 кел                кел                кел                                                              

Мен үшін үй               Мен  келген жерге қайтып  жүргендей  сезінемін 

Мен өзім қайда жататынымды сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз