Versuch's nochmal - Rapsoul
С переводом

Versuch's nochmal - Rapsoul

Год
2005
Язык
`неміс`
Длительность
201840

Төменде әннің мәтіні берілген Versuch's nochmal , суретші - Rapsoul аудармасымен

Ән мәтіні Versuch's nochmal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Versuch's nochmal

Rapsoul

Оригинальный текст

Versuch’s noch mal

Lass es geschehen.

Die Liebe bleibt, trotz allem bestehen

Auch wenn die Zeit sich gegen uns dreht

Ist es für einen neuen Anfang niemals zu spät

Ich würd?

dich gern anrufen, weiß, dass es nicht geht.

Was passiert ist, ist passiert, kein Rückweg;

zu spät

Weil leider viel zu viele Dinge zwischen uns stehen können

Kann ich nur für dich hoffen, dass dein Leben weitergeht.

Du bist nen Mensch mit Stolz, du bist nen Mensch mit Herz

Ich trage dich in meiner Seele und auch wenn?

s oft schmerzt,

denk ich gern an die Zeit zurück, du in meinem Arm, dein Atem so warm,

Gesicht lieblich und zart.

Deshalb wünsch ich mir einfach, dass wir uns noch mal begegnen, wenn es sein

muss,

wir beide in einem anderen Leben,

deshalb bleibt mir nicht viel, ich versuch?

s dir zu schwörn, du wirst dieses

Lied bald auf meinem Album hören, vielleicht verstehst du dann,

was du für mich warst,

nicht ich nein du warst hier der Star,

Destiny, Schicksalsschlag, glaubst du mir, wenn ich sag,

ich vergess dich nicht, bis zum Ende meiner Tage.

Refrain

Versuch’s noch mal (Versuch's noch mal)

Lass es geschehen (Lass es geschehen)

Die Liebe bleibt (Die Liebe bleibt) trotz allem bestehen (trotz allem bestehen)

Auch wenn die Zeit

Sich gegen uns dreht (oh baby)

Ist es für ein neuen Anfang niemals zu spät (oh baby)

Ich seh dich jetzt noch da liegen, in deinem schwarzen Kleid, es war die erste

Nacht, und sie war zu nice, wir hatten Spaß zu zweit, waren beide betrunken.

Ich bin in deinen Armen und du in meinen Versunken.

Wir hätten jede Sekunde für einander gegeben,

haben jede freie Stunde mit einander geredet.

Du warst mein Leben, mein Baby, du warst die schönste versuchung,

du warst die Lady, Alle

mein Segen, die absolute Genugtuung.

Ich will es noch mal versuchen, die Nummer mit dir.

Es gibt kein Leben ohne

dich du gehörst zu mir.

Wir zwei zusammen hier sind für einander geboren.

Ohne deine Nähe fühl ich mich verdammt verloren.

Bitte gib mir noch ne Chance,

lass mich wieder dein sein.

Du versetzt mich in Trance, ich singe Lieder allein.

Ich schreib von Hoffnung und Glück und von Liebe die schreit.

Beschreib mein eigenes Herz und die Gefühle die es zeigt.

Refrain

Versuch’s noch mal (Versuch's noch mal)

Lass es geschehen (Lass es geschehen)

Die Liebe bleibt (Die Liebe bleibt) trotz allem bestehen (trotz allem bestehen)

Auch wenn die Zeit

Sich gegen uns dreht (oh baby)

Ist es für ein neuen Anfang niemals zu spät (oh baby)

Ich steh vor deiner Tür und will jetzt bei dir sein.

Der Mann der dich verführt und mit dir glücklich wird.

Mein Leben hat nur Sinn, nur wenn ich mit dir bin.

Den Tag mit dir erleben und auf die Liebe schwören.

Du sagst du willst es auch,

weil du mich so sehr liebst,

und mir den Tag versüßt, ja meinen Tag versüßt.

So lass mich dein sein niemals mehr allein sein

Will deine Wärme spür?

n und dein Schönheit kürn.

Refrain

Versuch’s noch mal (Versuch's noch mal)

Lass es geschehen (Lass es geschehen)

Die Liebe bleibt (Die Liebe bleibt) trotz allem bestehen (trotz allem bestehen)

Auch wenn die Zeit

Sich gegen uns dreht (oh baby)

Ist es für ein neuen Anfang niemals zu spät (oh baby)

Niemals zu spät

Niemals zu spät

Перевод песни

Қайтадан көріңіз

Болсын.

Бәріне қарамастан, махаббат сақталады

Уақыт бізге қарсы болса да

Жаңа бастау үшін ешқашан кеш емес

мен?

Сізге қоңырау шалғым келеді, бұл мүмкін емес екенін біледі.

Болған нәрсе орындалды, артқа жол жоқ;

тым кеш

Өйткені, өкінішке орай, арамызда тым көп нәрсе тұруы мүмкін

Мен сенің өмірің жалғасады деп үміттенемін.

Тәкаппар адамсың, жүрегің бар адамсың

Мен сені жанымда алып жүрмін, тіпті егер?

жұмсақ жиі ауырады

Уақытты еске алғым келеді, Құшағымда сен, Жылы демің

Сүйкімді және нәзік жүз.

Сондықтан, мүмкін болса, қайта кездессек екен деймін

жетті,

Екеуміз басқа өмірде

сондықтан менде көп нәрсе қалмады, мен тырысамын?

Сізге ант етемін, сіз мұны істейсіз

Жақында менің альбомдағы әнді тыңдаңыз, мүмкін сонда түсінесіз

сен маған не болдың

мен емес, сен мұнда жұлдыз болдың

Тағдыр, қасірет, десем сенесің

Мен сені өмірімнің соңына дейін ұмытпаймын.

тартыну

Қайталап көріңіз (қайталап көріңіз)

болсын (болсын)

Махаббат қалады (Махаббат қалады) бәріне қарамастан (бәріне қарамастан)

Уақыт болса да

Бізге қарсы бұрылу (о, балақай)

Жаңа бастау үшін ешқашан кеш емес (о, балақай)

Сіздің қара көйлегіңізбен жатқаныңыз әлі көз алдымда, бұл бірінші болды

түнде ол өте жақсы болды, біз бірге көңіл көтердік, екеуі де мас болды.

Мен сенің құшағыңдамын, сен менің құшағымда.

Біз әр секундты бір-біріміз үшін берер едік

бос сағат сайын бір-бірімен сөйлесетін.

Сен менің өмірім едің, балапаным, Сен едің ең әдемі азғыру

Сіз ханым болдыңыз, бәрі

менің батам, абсолютті қанағат.

Мен сізбен бірге нөмірді қайталап көргім келеді.

Онсыз өмір жоқ

сен маған тиесілісің

Мұндағы екеуміз бір-біріміз үшін туылғанбыз.

Сенсіз өзімді сондай жоғалғандай сезінемін.

Маған тағы бір мүмкіндік беріңізші

маған қайтадан сенікі болуға рұқсат ет

Сен мені күйге түсірдің, Жалғыз ән айтамын.

Мен үміт пен бақыт пен айқайлайтын махаббат туралы жазамын.

Менің жүрегімді және ол көрсететін сезімдерді сипаттаңыз.

тартыну

Қайталап көріңіз (қайталап көріңіз)

болсын (болсын)

Махаббат қалады (Махаббат қалады) бәріне қарамастан (бәріне қарамастан)

Уақыт болса да

Бізге қарсы бұрылу (о, балақай)

Жаңа бастау үшін ешқашан кеш емес (о, балақай)

Мен сіздің есігіңіздің алдында тұрмын және қазір сізбен бірге болғым келеді.

Сені арбап, сенімен бақытты болатын адам.

Менің өмірім тек сенімен болған кезде ғана мағыналы болады.

Күнді өзіңізбен бірге өткізіңіз және махаббатпен ант етіңіз.

Сіз де қалайсыз дейсіз

өйткені сен мені қатты жақсы көресің

және менің күнімді жасады, иә, менің күнімді жасады.

Сондықтан мен сенікі болуға рұқсат ет, енді ешқашан жалғыз қалма

Жылуыңызды сезінгіңіз келе ме?

n және сұлулығыңызды таңдаңыз.

тартыну

Қайталап көріңіз (қайталап көріңіз)

болсын (болсын)

Махаббат қалады (Махаббат қалады) бәріне қарамастан (бәріне қарамастан)

Уақыт болса да

Бізге қарсы бұрылу (о, балақай)

Жаңа бастау үшін ешқашан кеш емес (о, балақай)

Ешқашан кешікпей

Ешқашан кешікпей

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз