Irgendwann - Rapsoul
С переводом

Irgendwann - Rapsoul

Год
2009
Язык
`неміс`
Длительность
239950

Төменде әннің мәтіні берілген Irgendwann , суретші - Rapsoul аудармасымен

Ән мәтіні Irgendwann "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Irgendwann

Rapsoul

Оригинальный текст

Irgendwann

Fangen wir wieder von Anfang an

Weil man doch

Zusammen so nicht enden kann

Ich hab dich weinen hören

An diesem einen Abend

Du saßt im Zimmer nebenan

Und dachtest ich würde schlafen

Es hat mich aufgefressen

Ich fing an mich zu hassen

Ich hab mit dir geweint

Doch hab dich weinen lassen

Es hat mir wehgetan ich musste etwas ändern

Ich habe dir wehgetan doch wollte ich das nie mein Engel

Dich so zu sehen war das Schlimmste was ich kenne

Als ich die Tränen sah wusste ich es ist zu Ende

Du bist mir wichtig auch wenn wir uns hier jetzt trennen

Du weißt dass ich dich brauch du warst wie ein Geschenk

Du warst nie schlecht zu mir du warst ein guter Mensch

Und das ist auch der Grund warum ich an dich denke

Der allerschlimmste Feind für mich bin ich

Ich hab stets auf mich gezielt

Getroffen habe ich letztlich dich doch

Irgendwann

Fangen wir wieder von Anfang an

Weil man doch

Zusammen so nicht enden kann

Irgendwann

Siehst du dass ich mich doch ändern kann

Und wir fangen dann

Noch einmal von vorne an

Ich weiß nicht wie mir das passieren konnte

Grad in dieser schweren Zeit

Ich sollte jetzt den Vater spielen und

War dazu noch nicht bereit

Doch nun steh ich hier ganz allein

Mein Gesicht im Spiegel kreidebleich

Fang an mich selber anzuschreien und

Verliere den Verstand zugleich

Will nicht doch muss verstehen

Dass du mein Kind woanders lebst

Ich hoffe dass wir uns wiedersehen

Und du mir all die Fehler vergibst

Der allerschlimmste Feind für mich bin ich

Ich hab stets auf mich gezielt

Getroffen habe ich letztlich dich doch

Irgendwann

Fangen wir wieder von Anfang an

Weil man doch

Zusammen so nicht enden kann

Irgendwann

Siehst du dass ich mich doch ändern kann

Und wir fangen dann

Noch einmal von vorne an

Wir waren von Grund auf verschieden so wie Feuer und Eis

Trotzdem wie ungleiche Brüder fest zusammengeschweißt

Wir hätten niemals gedacht dass dieses Band zerreißt

Dann kam die große Liebe heute weiß ich nicht mal wie sie heißt

Sag mir was lief verkehrt ich hab es nicht geblickt

Sie hat jedes mal behauptet du wärst schlecht für mich

Doch jetzt rächt es sich denn sie hat mich verlassen

Und hat geschafft dass meine Freunde mich jetzt dafür hassen

Du hast es immer gesagt und du hattest Recht

Diese Liebe die war falsch doch unsere Freundschaft war echt

Irgendwann

Fangen wir wieder von Anfang an

Weil man doch

Zusammen so nicht enden kann

Irgendwann

Siehst du dass ich mich doch ändern kann

Und wir fangen dann

Noch einmal von vorne an

Перевод песни

Кейде

Қайтадан басынан бастайық

Өйткені сен жасайсың

Бұлай бірге бітіру мүмкін емес

Сенің жылағаныңды естідім

Осы бір кеште

Сіз көрші бөлмеде болдыңыз

Және ұйықтап жатырмын деп ойладым

Бұл мені жеп қойды

Мен өзімді жек көре бастадым

мен сенімен бірге жыладым

Бірақ мен сені жылаттым

Бір нәрсені өзгертуге тура келгені мені ауыртты

Мен сені ренжіттім, бірақ оны ешқашан қаламадым періштем

Сізді осылай көру мен білетін ең жаман нәрсе болды

Көз жасымды көргенде бәрі біткенін білдім

Сіз мен үшін маңыздысыз, тіпті біз қазір бөлек тұрамыз

Маған керек екеніңді білесің, сыйлық сияқты болдың

Сен маған ешқашан жаман болған емессің, жақсы адам едің

Сол үшін де сені ойлаймын

Мен ең қас жауыммын

Мен әрқашан өзімді мақсат еттім

Ақыры сені кездестірдім

Кейде

Қайтадан басынан бастайық

Өйткені сен жасайсың

Бұлай бірге бітіру мүмкін емес

Кейде

Менің өзгере алатынымды көріп тұрсыз

Сосын бастаймыз

Қайтадан бастаңыз

Бұл менімен қалай болғанын білмеймін

осы қиын уақытта дәрежесі

Мен енді әке мен ойнауым керек

Бұған әлі дайын емес еді

Бірақ қазір мен мұнда жалғыз тұрмын

Айнадағы бетім бордай бозарып кетті

Өзіме айқайлаңыз және

Бір уақытта ақыл-ойымды жоғалту

Түсінгім келмейді, бірақ түсіну керек

Сен менің балам басқа жерде тұрасың

Қайта кездесеміз деп үміттенемін

Ал сен менің барлық қателіктерімді кешіресің

Мен ең қас жауыммын

Мен әрқашан өзімді мақсат еттім

Ақыры сені кездестірдім

Кейде

Қайтадан басынан бастайық

Өйткені сен жасайсың

Бұлай бірге бітіру мүмкін емес

Кейде

Менің өзгере алатынымды көріп тұрсыз

Сосын бастаймыз

Қайтадан бастаңыз

Біз от пен мұз сияқты түбегейлі өзгеше болдық

Соған қарамастан, олар бір-біріне тең емес ағайындар сияқты берік дәнекерленген

Біз бұл байланыс үзіледі деп ойлаған жоқпыз

Сосын бүгін ұлы махаббат келді, оның қалай аталатынын да білмеймін

Маған не болғанын айтыңыз, мен оны көрмедім

Ол үнемі сенің мен үшін жаман екеніңді айтатын

Бірақ қазір ол мені тастап кеткені үшін кек алуда

Ал достарымның мені қазір жек көруіне себеп болды

Сіз оны әрқашан айттыңыз және сіз дұрыссыз

Бұл махаббат жалған болғанымен, достығымыз шынайы еді

Кейде

Қайтадан басынан бастайық

Өйткені сен жасайсың

Бұлай бірге бітіру мүмкін емес

Кейде

Менің өзгере алатынымды көріп тұрсыз

Сосын бастаймыз

Қайтадан бастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз