Si Tuviera Tiempo (If I Only Had Time) - Raphael
Төменде әннің мәтіні берілген Si Tuviera Tiempo (If I Only Had Time) , суретші - Raphael аудармасымен
Ән мәтіні Si Tuviera Tiempo (If I Only Had Time) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Si Tuviera Tiempo (If I Only Had Time)
Raphael
Оригинальный текст
Mil cosas hay
pero no hay tiempo, no,
para todas vivirlas.
Ni conseguir
ser del todo feliz
junto a ti.
Es el correr
de los tiempos igual
que un veloz huragàn.
Qué corta es
esta vida fugas
que se nos va.
Yo miro al cielo azul
buscando la verdad
de la flor, la estrella y el mar,
la noche y el sol
y el amor.
La estrella y el mar,
la noche y el sol
y el amor.
Mil cosas hay,
pero no hay tiempo, no,
para todas vivirlas.
Ni conseguir
ser del todo feliz
junto a ti.
Yo miro al cielo azul
buscando la verdad
de la flor, la estrella y el mar,
la noche y el sol
y el amor.
La estrella y el mar,
la noche y el sol
y el amor…
Перевод песни
Мың нәрсе бар
бірақ уақыт жоқ, жоқ,
барлығы өмір сүру үшін.
ал
толық бақытты бол
сенің жаныңда.
Бұл жүгіру
сол уақытта
жылдам дауылға қарағанда.
қаншалықты қысқа
бұл өмір ағып жатыр
кететініміз
Мен көк аспанға қараймын
шындықты іздеу
гүлден, жұлдыздан және теңізден,
түн мен күн
және махаббат.
Жұлдыз бен теңіз,
түн мен күн
және махаббат.
Мың нәрсе бар
бірақ уақыт жоқ, жоқ,
барлығы өмір сүру үшін.
ал
толық бақытты бол
сенің жаныңда.
Мен көк аспанға қараймын
шындықты іздеу
гүлден, жұлдыздан және теңізден,
түн мен күн
және махаббат.
Жұлдыз бен теңіз,
түн мен күн
және махаббат...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз