Төменде әннің мәтіні берілген Yo Soy Aquel , суретші - Raphael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphael
Yo soy aquel,
Que cada noche te persigue.
Yo soy aquel,
Que por quererte ya no vive.
El que te espera, el que te suea,
El que quisiera ser el dueo
De tu amor, de tu amor.
Yo soy aquel,
Que por quererte da la vida.
Yo soy aquel,
Que estando lejos no te olvida.
El que te espera, el que te suea,
Aquel que reza cada noche por tu amor.
Y estoy aqu, aqu para quererte.
Estoy aqu, aqu para adorarte.
Yo estoy aqu, aqu para decirte:
Que como yo nadie te amo.
Yo soy aquel,
Que por tenerte da la vida.
Yo soy aquel,
Que estando lejos no te olvida.
El que te espera, el que te suea;
Aquel que reza cada noche por tu amor.
Y estoy aqu, aqu para quererte.
Estoy aqu, aqu para adorarte.
Yo estoy aqu, aqu para decirte:
Amor, Amor, Amor, Amor.
Мен солмын,
Әр түн сені мазалайтыны.
Мен солмын,
Бұл сені сүйгені үшін енді өмір сүрмейді.
Сені күтетін, сені армандайтын,
Меншік иесі болғысы келетін адам
Сенің махаббатыңнан, махаббатыңнан.
Мен солмын,
Бұл сені сүйгенің үшін өмір береді.
Мен солмын,
Алыста болу сені ұмытпайды.
Сені күтетін, сені армандайтын,
Әр түнде сенің махаббатың үшін дұға ететін адам.
Ал мен сені жақсы көру үшін осындамын.
Мен осындамын, сені сүйемін.
Мен осындамын, сізге айтамын:
Мен сияқты сені ешкім жақсы көрмейтінін.
Мен солмын,
Сіз болғаныңыз үшін өмір береді.
Мен солмын,
Алыста болу сені ұмытпайды.
Сені күтетін, сені армандайтын;
Әр түнде сенің махаббатың үшін дұға ететін адам.
Ал мен сені жақсы көру үшін осындамын.
Мен осындамын, сені сүйемін.
Мен осындамын, сізге айтамын:
Махаббат махаббат махаббат махаббат.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз