Төменде әннің мәтіні берілген Pregunta A Pregunta , суретші - Raphael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphael
Dime papa, ¿por que se secan las flores?
¿de donde vienen las lluvias?
¿y por que sale la lunaCuando me voy a acostar?
Dime papa, ¿donde va el sol por
la noche?
Y esas estrellas que brillan
¿donde se esconden de dia?
Que no las veo jamas
Y asi, pregunta a preguntaY asi sin fin preguntandoSe fue quedando dormido en
mis brazos
Dime papa, ¿por que sale el arco iris?
¿y por que ladran los perros?
¿por que esa furia del vientoQue no deja de silbar?
Dime papa, ¿quien pinta
blanca la nieve?
¿quien hizo asi la maÑana?
¿por que los pajaros cantanY no paran de cantar?
Әке айтшы, гүлдер неге құрғайды?
жаңбыр қайдан келеді?
Ал мен ұйықтағанда ай неге шығады?
Айтшы, әке, күн қайда өтеді?
түн?
Және сол жарық жұлдыздар
олар күндіз қайда тығылады?
Мен оларды ешқашан көрмеймін
Сонымен, сұрақ-жауап және шексіз сұрау Ол ұйықтап қалды
Менің қолдарым
Әке айтшы кемпірқосақ неге шығады?
Ал иттер неге үреді?
Неліктен желдің қаһары ысқырғанын тоқтатпайды?
Айтыңызшы, әке, кім сурет салады
қардай ақ?
таңертең мұны кім жасады?
Неліктен құстар ән салады, ән айтуды тоқтатпайды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз