Төменде әннің мәтіні берілген Para No Pensar en Ti , суретші - Raphael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphael
Para no pensar en ti
Me voy a rodear
de gente nueva.
Para no pensar en ti
Mi vida ya será
de otra manera.
Voy a frecuentar lugares
Donde sé que a ti
no podré verte,
Para no pensar en ti,
Para no pensar en ti
Me voy a construir un mundo
Donde nada y nadie
a ti me recuerde.
Para no pensar en ti,
Para no pensar en ti
Porque he prometido,
Porque me he jurado
Que este «adiós»
es para siempre.
Para no pensar en ti
Me voy hasta inventar
palabras nuevas.
Para no pensar en ti
En vez de caminar
volar quisiera.
Todo lo querría cambiar
Por poderte olvidar
hasta la muerte.
Para no pensar en ti,
Para no pensar en ti
Me voy a construir un mundo
Donde nada y nadie
a ti me recuerde.
Para no pensar en ti,
Para no pensar en ti,
Porque he prometido,
Porque me he jurado
Que este «adiós»
es para siempre.
Para no pensar en ti…
Para no pensar en ti…
Сен туралы ойламау үшін
Мен өзімді қоршаймын
жаңа адамдар.
Сен туралы ойламау үшін
менің өмірім болады
әйтпесе.
жиі болатын жерлерге барамын
сені қайдан білемін
Мен сені көре алмаймын
Сен туралы ойламау үшін,
Сен туралы ойламау үшін
Мен әлем құрғалы жатырмын
онда ештеңе және ешкім жоқ
Мен сені ұмытпадым.
Сен туралы ойламау үшін,
Сен туралы ойламау үшін
Өйткені мен уәде бердім,
Өйткені мен ант бердім
Бұл "қош бол"
бұл мәңгі.
Сен туралы ойламау үшін
Мен ойлап тапқым келеді
жаңа сөздер.
Сен туралы ойламау үшін
жаяу жүрудің орнына
Мен ұшқым келеді
Мен бәрін өзгерткім келеді
сені ұмыта алғаным үшін
өлімге.
Сен туралы ойламау үшін,
Сен туралы ойламау үшін
Мен әлем құрғалы жатырмын
онда ештеңе және ешкім жоқ
Мен сені ұмытпадым.
Сен туралы ойламау үшін,
Сен туралы ойламау үшін,
Өйткені мен уәде бердім,
Өйткені мен ант бердім
Бұл "қош бол"
бұл мәңгі.
Сені ойламау үшін...
Сені ойламау үшін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз