No Puedo Arrancarte de Mí - Raphael
Төменде әннің мәтіні берілген No Puedo Arrancarte de Mí , суретші - Raphael аудармасымен
Ән мәтіні No Puedo Arrancarte de Mí "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Puedo Arrancarte de Mí
Raphael
Оригинальный текст
Quisiera decirte esta noche
Lo que siento
Pero estas tan lejos
Esta noche
Tan lejos
Quisiera dibujarte
Con lineas de colores
Y al grito de la noche
Hacerte realidad
Quisiera tenerte
Esta noche
Esta noche
(Coro)
No puedo arrancarte de mi
No puedo arrancarte de mi
Me aprietas el lama
Me arañas el sueño
Me vuelve tu aliento
A vivir
No puedo arrancarte de mi
No puedo arrancarte de mi
Me inunda el recuerdo
Tu voz aun lo siento
Y solo deseo pedir
Verte aqui esta noche
Quisiera que volvieras esta noche
Como el viento
Y vieras con tus ojos
Esta noche
Lo que siento
(Repite A)
(Repite Coro)(2 veces)
Перевод песни
Мен бүгін кешке айтқым келеді
Мен не сезінемін
Бірақ сен өте алыссың
Бүгін түнде
Осы уакытқа дейін
Мен сені суреттегім келеді
түрлі-түсті сызықтармен
Және түннің айқайында
сізді шындыққа айналдырыңыз
Мен сені алғым келеді
Бүгін түнде
Бүгін түнде
(Хор)
Мен сені өзімнен айыра алмаймын
Мен сені өзімнен айыра алмаймын
сен менің ламамды қысасың
ұйқымды сыздатасың
сенің тынысың маған қайтады
Өмір сүру
Мен сені өзімнен айыра алмаймын
Мен сені өзімнен айыра алмаймын
естелік мені басып алады
Сенің дауысыңды әлі де сеземін
Ал мен жай ғана сұрағым келеді
бүгін кешке осында кездескенше
Бүгін кешке қайтып келгеніңізді қалаймын
Жел сияқты
Ал сен өз көзіңмен көресің
Бүгін түнде
Мен не сезінемін
(А қайталау)
(Хайырды қайталау)(2 рет)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз