Төменде әннің мәтіні берілген Miénteme , суретші - Raphael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphael
Voy viviendo ya de tus mentiras
Sé que tu cariño no es sincero
Sé que mientes al besar
Y mientes al decir «te quiero»
Me resigno porque sé
Que pago mi maldad de ayer
Siempre fui llevado por la mala
Y es por eso que te quiero tanto
Mas si das a mi vivir
La dicha con tu amor fingido
Miénteme una eternidad
Que me hace tu maldad feliz…
Siempre fui llevado por la mala
Y es por eso qu te quiero tanto
Tanto
Mas si das a mi vivir
La dicha con tu amor fingido
Miéntem una eternidad
Que me hace tu maldad feliz…
¿Y qué más da?
La vida es una mentira
Miénteme más
Que me hace tu maldad feliz
Мен сенің өтірігіңмен өмір сүріп жатырмын
Сенің махаббатың шын емес екенін білемін
Сүйгенде өтірік айтатыныңды білемін
Ал сен "мен сені сүйемін" деп өтірік айтасың
Мен отставкаға кетемін, өйткені мен білемін
Мен кешегі жамандығымды өтедім
Мен әрқашан жаманның жетегінде болдым
Міне, сондықтан мен сені қатты жақсы көремін
Бірақ сен менің өмірімді берсең
Жалған махаббатыңмен бақыт
маған мәңгі өтірік айт
Сенің зұлымдығың мені бақытты етеді...
Мен әрқашан жаманның жетегінде болдым
Міне, сондықтан мен сені қатты жақсы көремін
Өте қатты
Бірақ сен менің өмірімді берсең
Жалған махаббатыңмен бақыт
маған мәңгілікке өтірік айт
Сенің зұлымдығың мені бақытты етеді...
Және тағы не береді?
өмір өтірік
маған көбірек өтірік айт
сенің зұлымдығың мені қуантады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз