Төменде әннің мәтіні берілген Me Gusta Pensar En Tí (Going Out Of My Head) , суретші - Raphael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphael
Pienso en cosas siempre a tu alrededor
porque en mi no hay pensamiento mejor
que tu amor, que tu amor.
Y nadie ni nada
podra hacer que olvide esas cosas
mi pobre corazon.
Dia y noche a mi me gusta soñar
y en mis sueños de tu mano cantar,
pasear y jugar,
pidiendo al tiempo
que cuando te tenga
en mis brazos
detenga de caminar…
Pero pobre de mi,
quien soy yo
pensando en ti,
quien soy yo
para pensar siempre en ti,
dia y noche asi,
siempre asi…
Si los sueños jamas
son realidad
prefiero soñar con este amor,
no despertar.
Dia y noche en ti me gusta pensar,
dia y noche en ti me gusta pensar…
Pero pobre de mi,
quien soy yo
pensando en ti,
quien soy yo
para pensar siempre en ti,
dia y noche asi, siempre asi,
dia y noche asi, siempre asi,
dia y noche en ti…
Мен әрқашан сенің айналаңдағы нәрселерді ойлаймын
өйткені менде бұдан жақсы ой жоқ
сенің махаббатыңнан, махаббатыңнан
және ешкім және ештеңе
мені бұл нәрселерді ұмыттыруы мүмкін
менің бейшара жүрегім.
Күндіз-түні армандағанды ұнатамын
және менің түсімде сенің қолың ән айт,
жүру және ойнау,
уақытты сұрайды
сен менде болғанда
менің қолымда
жүруді тоқтатыңыз...
Бірақ кедей мен
мен кіммін
Сен туралы ойлап жатырмын,
мен кіммін
әрқашан сені ойлау,
күндіз-түні осылай,
әрқашан солай...
Егер армандар ешқашан болмаса
олар шындық
Мен осы махаббатпен армандауды жөн көремін,
оянбау
Күндіз-түні сені ойлауды ұнатамын,
күні-түні сені ойлауды ұнатамын...
Бірақ кедей мен
мен кіммін
Сен туралы ойлап жатырмын,
мен кіммін
әрқашан сені ойлау,
күндіз-түні осылай, әрқашан осылай,
күндіз-түні осылай, әрқашан осылай,
күні-түні сенде...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз