
Төменде әннің мәтіні берілген Me Embrujaste , суретші - Raphael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphael
No sé por dónde me vino
Este querer sin sentir
Ni sé porque desatino
Todo cambio para mi
¿Por qué hasta el alma se me ilumino
Con luces de aurora al anochecer?
¿Por qué hasta el pulso se me desboco
Y toda mi sangre se puso de pie?
Me miraste.
Me miraste
Y toda mi noche, oscura de penas
Ardió de luceros
Me embrujaste.
Me embrujaste
Y un rio de coplas canto por mis venas
Tu amor verdadero
¿Si estaré, mi dios, soñando
Y tendré que despertar?
Lo que a mí me está pasando
No es mentira, ni verdad
¿Qué me diste?
¿Qué me diste
Que así me has cambiao de nieve
En hoguera de roja pasión?
No te alejes de mi vera
Que sin ti no hay para mi remisión
¿No estás viendo que al llamarte como loco
Desde el alma hasta la boca
Se me sube el corazón?
No sé si hay otro que quiera
Con la pasión que yo a ti
Vivir de esta manera
Mas que vivir es morir
¿Por qué despierto temblando azorado
Y miro a la calle desierta y sin luz?
¿Por qué yo tengo el corazón?
De que vas a darme sentencia de cruz?
Me miraste.
Me miraste
Y toda mi noche, oscura de penas
Ardió de luceros
Me embrujaste.
Me embrujaste
Y un rio de coplas canto por mis venas
Tu amor verdadero
¿Si estaré, mi dios, soñando
Y tendré que despertar?
Lo que a mí me está pasando
No es mentira, ni verdad
¿Qué me diste?
¿Qué me diste
Que así me has cambiao de nieve
En hoguera de roja pasión?
No te alejes de mi vera
Que sin ti no hay para mi remisión
¿No estás viendo que al llamarte como loco
Desde el alma hasta la boca
Se me sube el corazón?
Қайдан шыққанын білмеймін
Бұл сезімсіз қалау
Мен неге ақымақ екенімді білмеймін
мен үшін бәрі өзгерді
Неге менің де жаным нұрланды
Ымырт кезінде поляр шамдары бар ма?
Неге тіпті тамыр соғуым да бақылаудан шығып кетті
Ал менің барлық қаным тұрды ма?
Сен маған қарадың.
Сен маған қарадың
Ал менің түнім, қайғының қараңғылығы
Ол шамдармен жанып кетті
Сен мені сиқырладың.
Сен мені сиқырладың
Тамырымда жыр өзені
сенің шынайы махаббатың
Болсам, құдайым, армандаймын
Ал мен оятуым керек пе?
маған не болып жатыр
Бұл өтірік емес, шындық емес
Маған не бересің?
Маған не бересің
Менің қарымды осылай өзгерттің
Қызыл құмарлықтың отында ма?
Менен алыстама
Сізсіз бұл менің жолдама үшін емес
Көріп тұрған жоқсың ба сені жынды сияқты деп
Жаннан ауызға дейін
Менің жүрегім көтеріле ме?
Басқа қалаушы бар ма, білмеймін
Мен сені сүйемін деген құштарлықпен
осылай өмір сүр
Өмір сүруден гөрі өлу
Неге ұялып қалтырап оянамын
Ал мен жарықсыз қаңырап бос жатқан көшеге қараймын ба?
Неге менде жүрек бар?
Сіз маған айқас сөйлемді не бересіз?
Сен маған қарадың.
Сен маған қарадың
Ал менің түнім, қайғының қараңғылығы
Ол шамдармен жанып кетті
Сен мені сиқырладың.
Сен мені сиқырладың
Тамырымда жыр өзені
сенің шынайы махаббатың
Болсам, құдайым, армандаймын
Ал мен оятуым керек пе?
маған не болып жатыр
Бұл өтірік емес, шындық емес
Маған не бересің?
Маған не бересің
Менің қарымды осылай өзгерттің
Қызыл құмарлықтың отында ма?
Менен алыстама
Сізсіз бұл менің жолдама үшін емес
Көріп тұрған жоқсың ба сені жынды сияқты деп
Жаннан ауызға дейін
Менің жүрегім көтеріле ме?
Raphael • 1967
Raphael • 1967
Raphael • 2013
Raphael • 2005
Raphael • 1967
Raphael • 1967
Raphael • 1970
Raphael • 2013
Raphael • 2005
Raphael • 2013
Raphael • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз