La Noche Más Linda Del Mundo - Raphael

Y yo llegué a tu casa temblando de miedo

Y te pedí el perdón que yo nunca concedo

Te confesé que no conseguí reemplazarte

Y penetré en tu alcoba después de besarte

Tus besos eran soles, tus manos puñales

Tu sonrisa y la mía se dijeron «te quiero»

Y brotaron las frases poco tradicionales

En una mujer libre y un hombre soltero

Y esa fue la noche más linda del mundo

Aunque nos durara tan sólo un segundo

Mas no me arrepiento porque aquel momento

Lo llevo grabado en mi pensamiento

Tu lecho en mi memoria, amigos ya viejos

El reloj de pared y la puerta de espejos

Nos vieron otra vez a los dos reflejados

Cometiendo uno a uno nuestros siete pecados

Me bebí de tu cuerpo la pal y la savia

Con una mezcla extraña de amor y de rabia

Primero nos amamos y luego lloramos

Y al final por exceso de amor nos separamos

Ал мен сенің үйіңе қорқыныштан дірілдеп келдім

Мен сенен ешқашан кешірмейтін кешірім сұрадым

Мен сені алмастыра алмайтынымды мойындадым

Ал мен сені сүйген соң жатын бөлмеңе кірдім

Сүйгендерің күн болды, қанжар қолдарың

Сіздің күлкіңіз бен менің күлкіңіз «мен сені сүйемін» деді

Ал дәстүрлі емес тіркестер пайда болды

Еркін әйел мен жалғыз еркекте

Және бұл әлемдегі ең әдемі түн болды

Тіпті бір секундқа созылса да

Бірақ мен өкінбеймін, өйткені сол сәт

Ол ойыма ойып тұрып орын алған

Сіздің төсегіңіз менің жадымда, ескі достар

Қабырға сағаты және айналы есік

Екеуміздің қайта ойланғанымызды көрді

Жеті күнәмізді бір-бірлеп жасау

Мен сенің денеңнен алақан мен шырын іштім

Махаббат пен ашудың біртүрлі араласуымен

Алдымен бір-бірімізді сүйеміз, сосын жылаймыз

Соңында махаббаттың артығымен ажырасып кеттік