La Camisa - Raphael

¿Quien recogió mi camisa del agua?

Labrada de Patria,

guerrilla y canoa

La agite muriendo a la orilla

De mi vida abierta en hoguera

¿Quien vino hasta el rio para recogerla?

Mi sangre antigua cuando me moría

Volvía tan dulce mientras se marchaba

Que olvide el recuerdo y la muerte

Olvide de donde venia

Tendí mi camisa a morir conmigo

Al recogerla con tu bayoneta

Ondeo en mi camisa tu bandera nueva

Y mi sangre antigua en el limo del rio

Lavo la camisa, lavo la memoria

Era una garganta de luz en el agua

Al recogerla con tu bayoneta

Ondeo en mi camisa tu bandera nueva

Y mi sangre antigua en el limo del rio

Lavo la camisa, lavo la memoria.

Y yo sé soldado que usas mi camisa

Labrada de Patria, guerrilla y canoa

Yo sigo viviendo dentro tu camisa

Vestido de limón debajo de un rio

Менің көйлегімді судан кім алды?

туған жерден ойып алынған,

партизан және каноэ

оны шайқап жағада өледі

Менің өмірім бағанаға ашық

Оны алып кетуге өзенге кім келді?

Өліп бара жатқандағы ескі қаным

Ол кетіп бара жатқанда сондай тәтті қайтып келді

Есте сақтау мен өлімді ұмытыңыз

Қайдан келгенін ұмытып қалдым

Мен өзіммен бірге өлу үшін көйлегімді создым

Оны штыкпен көтеру

Жаңа туыңды көйлегіме желбіретемін

Ал менің ежелгі қаным өзеннің лайында

Мен көйлекті жуамын, жадты жуамын

Бұл судағы жарықтың жұлдыруы болды

Оны штыкпен көтеру

Жаңа туыңды көйлегіме желбіретемін

Ал менің ежелгі қаным өзеннің лайында

Мен көйлекті жуамын, жадты жуамын.

Ал мен білемін, солдат, сен менің көйлегімді киесің

Лабрада де Патриа, партизан және каноэ

Мен сенің көйлегіңде өмір сүремін

өзен астында лимон көйлек