Төменде әннің мәтіні берілген Falso , суретші - Raphael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphael
Muchos vientos me han quitado ya
El polvo de mis alas
Muchas lluvias me han borrado ya
La candidez del alma
Mil amores he vivido ya
Muchos golpes he sufrido ya
Para que me finjas
Sensaciones y emociones
Que no son verdad
Muchos soles han quemado ya
La piel de mi garganta
Muchas lunas he visto pasar
Mientras que yo sonaba
Mil amores he vivido ya
Muchos golpes he sufrido ya
Para que me finjas
Sensaciones y emociones
Que no son verdad
Falso
Ese gesto que me pones
Cuando estas entre mis brazos
Y el gemido entrecortado s que es falso
Todo el fuego que tu pones
Cuando yo te estoy amando
Y ese grito desgarrado
Se que es falso
Muchos vientos me han quitado ya
El polvo de mis alas
Muchas lluvias me han borrado ya
La candidez del alma
Mil amores he vivido ya
Muchos golpes he sufrido ya
Para que me finjas
Sensaciones y emociones
Que no son verdad
Muchos soles han quemado ya
La piel de mi garganta
Muchas lunas he visto pasar
Mientras que yo sonaba
Mil amores he vivido ya
Muchos golpes he sufrido ya
Para que me finjas
Sensaciones y emociones
Que no son verdad
Falso
Ese gesto que me pones
Cuando estas entre mis brazos
Y el gemido entrecortado s que es falso
Todo el fuego que tu pones
Cuando yo te estoy amando
Y ese grito desgarrado
Se que es falso
Көптеген желдер мені алып кетті
Қанаттарымның шаңы
Көптеген жаңбырлар мені қазірдің өзінде өшірді
жанның ашықтығы
Мен мың махаббатты бастан өткердім
Мен қазірдің өзінде көптеген соққыларды бастан өткердім
сен үшін
Сезімдер мен эмоциялар
бұл дұрыс емес
Көптеген күндер жанып үлгерді
тамағымның терісі
Мен көптеген айлардың өткенін көрдім
Мен дауыстап жатқанда
Мен мың махаббатты бастан өткердім
Мен қазірдің өзінде көптеген соққыларды бастан өткердім
сен үшін
Сезімдер мен эмоциялар
бұл дұрыс емес
Жалған
Маған берген қимылың
сен менің құшағымда болғанда
Ал мен білетін тынысты ыңылдау жалған
Сіз қойған оттың бәрі
мен сені сүйген кезде
Және бұл жыртылған жылау
Мен оның жалған екенін білемін
Көптеген желдер мені алып кетті
Қанаттарымның шаңы
Көптеген жаңбырлар мені қазірдің өзінде өшірді
жанның ашықтығы
Мен мың махаббатты бастан өткердім
Мен қазірдің өзінде көптеген соққыларды бастан өткердім
сен үшін
Сезімдер мен эмоциялар
бұл дұрыс емес
Көптеген күндер жанып үлгерді
тамағымның терісі
Мен көптеген айлардың өткенін көрдім
Мен дауыстап жатқанда
Мен мың махаббатты бастан өткердім
Мен қазірдің өзінде көптеген соққыларды бастан өткердім
сен үшін
Сезімдер мен эмоциялар
бұл дұрыс емес
Жалған
Маған берген қимылың
сен менің құшағымда болғанда
Ал мен білетін тынысты ыңылдау жалған
Сіз қойған оттың бәрі
мен сені сүйген кезде
Және бұл жыртылған жылау
Мен оның жалған екенін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз