Es Mentira - Raphael

Es mentira

cuando digo que te quiero

y por ti daria todo, es mentira

es mentira

cuando digo

que te espero

cuando digo

que te sueÑo,

es mentira

es mentira desde el dia

que te vi llegar

aspirando los perfumes

del amanecer

es mentira desde el dia

que te vi hablar con el

Cuando vuelves

y te abrazo

cuando digo

que eres todo

lo que tengo, es mentira

cuando te amo, cuando te amo

cuando digo que me muero por tus besos,

es mentira

Cuando llegas tu

ya se ha marchado ella

cuando tu te marchas

vuelve junto a mi

y comemos de la fruta prohibida

y apuramos nuestras copas escondidas

Tantos aÑos,

tantos aÑos

desde el dia

que te vi hablar

con el a escondidas

tantos aÑos,

tantos aÑos

desde el dia

que te vi hablar

con el todo es mentira

Es mentira

cuando juego con tus manos

y me pierdo entre tus brazos,

es mentira

es mentira

cuando busco tu mirada

y me ves enamorado,

es mentira

Es mentira

desde el dia que te vi llegar

aspirando los perfumes

del amanecer

es mentira

desde el dia que te vi hablar

con el

Cuando vuelves

y te abrazo

cuando digo

que eres todo lo que tengo,

es mentira

cuando te amo, cuando te amo

cuando digo que me muero por tus besos,

es mentira

Cuando llegas tu

ya se ha marchado ella

cuando tu te marchas

vuelve junto a mi

y comemos de la fruta prohibida

y apuramos nuestras copas escondidas

Tantos años,

tantos años

desde el dia que te vi hablar

con el a escondidas

tantos años,

tantos años

desde el dia que te vi hablar

con el todo es mentira

Өтірік

мен сені сүйемін дегенде

ал сен үшін бәрін берер едім, бұл өтірік

өтірік

мен айтқан кезде

Мен сені күтіп отырмын

мен айтқан кезде

Мен сені армандайтынымды,

өтірік

Бұл күннен бері өтірік

Сенің келгеніңді көрдім

парфюмерияны ингаляциялау

таң

Бұл күннен бері өтірік

Мен сенің онымен сөйлескеніңді көрдім

Қайтқанда

ал мен сені құшақтаймын

мен айтқан кезде

сен бәрісің

Менде бар нәрсе өтірік

мен сені сүйгенде, мен сені сүйгенде

Мен сенің сүйістерің үшін өлемін десем,

өтірік

Сіз келгенде

ол әлдеқашан кетіп қалды

сен кеткенде

маған қайтып кел

ал біз тыйым салынған жемісті жейміз

және біз жасырын стақандарымызды төгеміз

Қаншама жылдар,

сонша жыл

күннен бастап

мен сенің сөйлегеніңді көрдім

онымен жасырын

сонша жыл,

сонша жыл

күннен бастап

мен сенің сөйлегеніңді көрдім

онымен бәрі өтірік

Өтірік

мен сенің қолыңмен ойнағанда

мен сенің құшағыңда өзімді жоғалтып аламын,

өтірік

өтірік

Мен сенің түріңді іздегенде

ал сен мені ғашық көрсең,

өтірік

Өтірік

келгеніңді көрген күннен бері

парфюмерияны ингаляциялау

таң

өтірік

сенің сөйлегеніңді көрген күннен бері

бірге

Қайтқанда

ал мен сені құшақтаймын

мен айтқан кезде

Менде бәрі сенсің,

өтірік

мен сені сүйгенде, мен сені сүйгенде

Мен сенің сүйістерің үшін өлемін десем,

өтірік

Сіз келгенде

ол әлдеқашан кетіп қалды

сен кеткенде

маған қайтып кел

ал біз тыйым салынған жемісті жейміз

және біз жасырын стақандарымызды төгеміз

Қаншама жылдар,

сонша жыл

сенің сөйлегеніңді көрген күннен бері

онымен жасырын

сонша жыл,

сонша жыл

сенің сөйлегеніңді көрген күннен бері

онымен бәрі өтірік