El Jibarito - Raphael
Төменде әннің мәтіні берілген El Jibarito , суретші - Raphael аудармасымен
Ән мәтіні El Jibarito "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Jibarito
Raphael
Оригинальный текст
Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, para la ciudad.
Lleva en su pensamiento
todo un mundo lleno
de felicidad, de felicidad.
Piensa remediar la situación
del hogar que es todas ilusionas.
Y alegre el jibarito va,
cantando así, diciendo así,
pensando así por el camino:
«Si yo vendo mi carga, mi Dios querido,
Un traje a mi vijit le voy a comprar».
Y alegre también su yegua va
al presentir que aquel cantar
es todo un himno de alegría,
En esto le sorprende la luz del día
y llegan al mercado de la ciudad.
Piensa remediar la situación
del hogar que es todas ilusionas.
Y alegre el jibarito va
cantando así, diciendo así,
pensando así por el camino:
«Si yo vendo mi carga, mi Dios querido,
un traje a mi viejita le voy a comprar».
Y alegre también su yegua va
al presentir que aquel cantar
es todo un himno de alegría,
En esto le sorprende la luz del día
y llegan al mercado de la ciudad.
Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, para la ciudad…
Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, para la ciudad…
Перевод песни
Ол бақыттан есінен танып қалады
сіздің жүкпен
қала үшін, қала үшін.
Өз ойларыңызды жеткізіңіз
толық әлем
бақыттан, бақыттан.
Жағдайды түзету туралы ойланыңыз
үй туралы, бұл барлық иллюзиялар.
Джибарито қуанып бара жатыр,
былай ән айту, былай айту,
жол бойында былайша ойланады:
«Егер мен жүкімді сатсам, қымбатты Құдайым,
Мен виджитке костюм сатып алайын деп жатырмын».
Оның биесі де қуанып барады
сол әнді сезгенде
Мұның бәрі қуаныштың әнұраны,
Бұл жерде ол күннің жарықтығына таң қалады
және қала базарына келеді.
Жағдайды түзету туралы ойланыңыз
үй туралы, бұл барлық иллюзиялар.
Ал джибарито бақытты
былай ән айту, былай айту,
жол бойында былайша ойланады:
«Егер мен жүкімді сатсам, қымбатты Құдайым,
Мен кемпірге костюм сатып алайын деп жатырмын».
Оның биесі де қуанып барады
сол әнді сезгенде
Мұның бәрі қуаныштың әнұраны,
Бұл жерде ол күннің жарықтығына таң қалады
және қала базарына келеді.
Ол бақыттан есінен танып қалады
сіздің жүкпен
қала үшін, қала үшін...
Ол бақыттан есінен танып қалады
сіздің жүкпен
қала үшін, қала үшін...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз