El Amor Es Triste - Raphael

Gris, gris, mi amor es gris

Cuando me encuentro lejos de ti

Gris, gris, mi amor es gris

Si no te tengo cerca de mí

Mi amor se vuelve azul

Cuando tus manos puedo estrechar

Mi amor se vuelve azul

Cuando en tus brazos me haces soñar

El amor siempre es de un color

Azul o gris y al final tú y yo

Gris, gris, el día es gris

Todo está gris en cuanto te vas

Gris, gris, el día es gris

Todo es muy triste cuando no estás

Сұр, сұр, менің махаббатым сұр

Мен сенен алыста жүргенде

Сұр, сұр, менің махаббатым сұр

Сен жанымда болмасаң

менің махаббатым көкке айналады

Қолдарыңыз дірілдегенде

менің махаббатым көкке айналады

Құшағыңда мені армандайсың

махаббат әрқашан бір түсті

Көк немесе сұр және соңында сен және мен

Сұр, сұр, күн сұр

Сіз кеткен бойда бәрі сұр болып кетеді

Сұр, сұр, күн сұр

Сіз жоқ кезде бәрі өте қайғылы