Con Mi Borriquillo - Raphael

Yo voy con mi borriquillo

caminito de Belén

Entre palmas y palillos,

panderetas y almirez

Yo voy con mi borriquillo

cargaito de alegría

Para ver al niño Dios

y contemplar a María.

Tengo un lucerito con los ojos negros que lo quiero más que a mi corazón

Y un cometa loco que está majareta y a ese no lo quiero, no, no

Porque los luceros tienen mucha gracia bailando en los cielos, salero

Y si veo un cometa, me muero, me muero

Yo voy con mi borriquillo

con pestinos y alfajor*

Y a la mitad del camino,

se le ha caído el serón

Pobre borriquillo,

de un resbalón se cayó

Y los dulces que llevaba

de un soplo se los comió

Tengo un borriquillo con las patas blancas que lo quiero más que a mi tía Inés

Y una burra coja que está majareta y a esa no la puedo ni ver

Porque el borriquillo tiene mucha gracia y, siendo goloso, lo quiero

que mi borriquillo rebosa salero

Yo voy con mi borriquillo

cargao de chocolate

llevo mi chocolatero,

mi molinillo y mi anafe

yo voy con mi borriquillo cargao

de huevos frescos

y a la mitad del camino,

me lo ha robao un gallego

Tengo un borriquillo con las patas blancas que lo quiero más que a mi tía Inés

Y una burra coja que está majareta y a esa no la puedo ni ver

Porque el borriquillo tiene mucha gracia y, siendo goloso, lo quiero

Y quítate del sol, que me ponga moreno

Мен есегіммен барамын

Бетлехем жолы

Алақан мен таяқтың арасында,

бубандар мен миномет

Мен есегіммен барамын

қуанышқа толы

Құдайдың баласын көру үшін

және Мэри туралы ойланыңыз.

Менің жүрегімнен де жақсы көретін қара көзді кішкентай жұлдызым бар

Ал жынды комета және мен оны қаламаймын, жоқ, жоқ

Өйткені жұлдыздар аспанда өте әсем билейді, тұз шейкер

Ал құйрықты жұлдыз көрсем өлемін, өлемін

Мен есегіммен барамын

пестиноспен және альфажормен*

Ал жарты жол,

серон құлады

бейшара есек,

ол тайғанақтан құлап кетті

Ал мен алып жүрген тәттілер

демімен ол оларды жеді

Менің Инес тәтемнен де жақсы көретін ақ аяқты кішкентай есегім бар

Ал есінен танған ақсақ есек, мен оны көрмеймін

Өйткені есек өте күлкілі, мен оны жақсы көремін

менің кішкентай есегімнің тұзды шелекке толып жатқанын

Мен есегіммен барамын

шоколадпен толтырылған

Мен шоколадымды аламын,

менің ұнтақтағышым мен пешім

Мен жүк тиеген есегімді ертіп барамын

жаңа жұмыртқалардан

және жарты жол,

оны менен галисия ұрлап алды

Менің Инес тәтемнен де жақсы көретін ақ аяқты кішкентай есегім бар

Ал есінен танған ақсақ есек, мен оны көрмеймін

Өйткені есек өте күлкілі, мен оны жақсы көремін

Ал күннен шығыңыз, маған тотығуға рұқсат етіңіз