Төменде әннің мәтіні берілген Alguien , суретші - Raphael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raphael
Alguien que te entrega vida, alma y corazón
Y que nada en cambio va a pedir
Alguien para quien tú eres razón de su existir
Alguien que se muere sin tu amor
Alguien que en la palma de sus manos escondió
Miles de caricias para ti
Ese alguien soy yo, ese alguien soy yo, nadie más
Si no me crees, te desafío
A ver quién sabe amar mejor
A ver quién quiere más
Quién quiere a otro más
Seguro que te gano yo
Alguien que ha jurado no olvidarte ante una cruz
Cueste lo que cueste, serte fiel
Alguien que ahora llora o ríe, tal como hagas tú
Porque ha puesto en ti toda su fe
Alguien que a la hora de su muerte, ya verás
Es tu nombre lo que gritará
Ese alguien soy yo, ese alguien soy yo, nadie más
Сізге өмірді, жанды және жүректі беретін адам
Және бұл оның орнына ештеңе сұрамайды
Олардың өмір сүруіне сен себепкер болған адам
Махаббатсыз өлетін адам
Алақанына тығылған біреу
Сен үшін мыңдаған еркелету
Бұл біреу мен, бұл біреу мен, басқа ешкім емес
Маған сенбесеңіз, мен сізге батылдық жасаймын
Кім жақсы сүюді жақсы білетінін көрейік
Кім көбірек қалайтынын көрейік
Кім басқаны қалайды
Мен сені жеңетініме сенімдімін
Крест алдында сені ұмытпауға ант еткен адам
Қандай жағдай болмасын, саған адал бол
Қазір сен сияқты жылап немесе күлетін адам
Өйткені ол саған бар сенімін арнады
Қайтыс болған кезде оны көресіз
Сенің атың айқайлайды
Бұл біреу мен, бұл біреу мен, басқа ешкім емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз