Algo Más Que Un Amigo - Raphael

Algo más que un amigo

Era yo para ti

Era yo para ti

Algo más que un amigo

Algo más que un amigo

Tú lo sabes muy bien

No lo quieras fingir

No comprendo porque

Los amigos no lloran

Cuando un día el destino

Separa sus vidas

Y yo te vi llorar

Cuando nos despedimos

Algo más que una simple amistad

Porque tú me besabas

Con algo que llaman

Amor de verdad

Algo más que una simple amistad

Porque a veces hablando

Veía en tus ojos la felicidad

Algo más, mucho más

Algo más que un amigo

Los amigos no saben

Los grandes secretos

Que yo oí de tu voz

Algo más que un amigo

Los amigos no pasan

Las noches que juntos

Pasamos tú y yo

Los amigos no lloran

Cuando un día el destino

Separa sus vidas

Y yo te vi llorar

Cuando nos despedimos

Algo más que una simple amistad

Porque tú me besabas

Con algo que llaman

Amor de verdad

Algo más que una simple amistad

Porque a veces hablando

Veía en tus ojos la felicidad

Algo más que una simple amistad

Porque tú me besabas

Con algo que llaman

Amor de verdad

Algo más que una simple amistad

Porque a veces hablando

Veía en tus ojos la felicidad

Algo más, mucho más

достан артық нәрсе

бұл сен үшін мен болдым

бұл сен үшін мен болдым

достан артық нәрсе

достан артық нәрсе

Сіз оны өте жақсы білесіз

оны жасандығыңыз келмейді

Неге екенін түсінбеймін

достар жылама

Бір күні тағдыр

олардың өмірін ажыратады

Ал мен сенің жылағаныңды көрдім

біз қоштасқанда

Қарапайым достықтан артық нәрсе

өйткені сен мені сүйдің

олар шақыратын нәрсемен

Нағыз махаббат

Қарапайым достықтан артық нәрсе

Өйткені кейде сөйлеседі

Мен сенің көздеріңнен бақыт көрдім

Тағы бір нәрсе, әлдеқайда көп

достан артық нәрсе

достар білмейді

ұлы құпиялар

сенің дауысыңнан естігенім

достан артық нәрсе

достар өтпейді

бірге болатын түндер

біз сені де, мені де өттік

достар жылама

Бір күні тағдыр

олардың өмірін ажыратады

Ал мен сенің жылағаныңды көрдім

біз қоштасқанда

Қарапайым достықтан артық нәрсе

өйткені сен мені сүйдің

олар шақыратын нәрсемен

Нағыз махаббат

Қарапайым достықтан артық нәрсе

Өйткені кейде сөйлеседі

Мен сенің көздеріңнен бақыт көрдім

Қарапайым достықтан артық нәрсе

өйткені сен мені сүйдің

олар шақыратын нәрсемен

Нағыз махаббат

Қарапайым достықтан артық нәрсе

Өйткені кейде сөйлеседі

Мен сенің көздеріңнен бақыт көрдім

Тағы бір нәрсе, әлдеқайда көп