A Mi Manera - Raphael

El final se acerca ya

Lo esperar serenamente

Ya ves que yo he sido asi

Te lo dir sinceramente

Vivi la inmensidad

Sin conocer jamas fronteras

Jugu, sin descansar y a mi manera

Jamas vivi un amor

Que para mi fuera, fuera importante

Cort solo la flor

Y lo mejor de cada instante

Viaj y disfrut

No se si mas que otro cualquiera

Si bien, todo eso fu a mi manera

Tal vez llor, tal vez rei

Tal vez gan o tal vez perdi

Ahora s que fui feliz

Que si llor tambin am

Puedo seguir hasta el final, a mi manera

Quizas tambin dud

Cuando yo mas me divertia

Quizas yo despreci

Aquello que yo no comprendia

Hoy s, que firme fui

Y que afront ser como era

Y asi logr vivir, a mi manera

Porque sabras que un hombre en fin

Conoceras por su vivir

No hay porque hablar, ni que decir

Ni recordar, ni hay que fingir

Puedo llegar hasta el final, a mi manera!

Si, a mi manera

Ақырзаман жақын

Тыныш күтемін

Менің осындай болғанымды көріп тұрсың

Мен сізге шын жүректен айтамын

Шексіз өмір сүріңіз

Ешқашан шекараны білмеу

Мен демалмай, өз жолыммен ойнадым

ешқашан махаббатпен өмір сүрмеген

Мен үшін бұл маңызды болды

Тек гүлді кесіңіз

Және әр сәттің ең жақсысы

Саяхаттап, рахат алыңыз

Басқалардан артық екенін білмеймін

Иә, бәрі менің жолыммен өтті

Мүмкін жыладым, мүмкін күлдім

Мүмкін жеңдім немесе жеңілдім

Енді мен бақытты болғанымды білдім

Мен де жыласам ше

Мен өз жолымды соңына дейін жалғастыра аламын

Мүмкін мен де күмәнданатын шығармын

Мен көбірек көңілді болған кезде

Мүмкін мен жек көретін шығармын

Не түсінбедім

Бүгін мен қаншалықты берік болғанымды білемін

және ол өзі сияқты болмыспен бетпе-бет келді

Осылайша мен өз жолыммен өмір сүре алдым

Өйткені сіз қысқаша адам екенін білесіз

Сіз олардың өмірінен білесіз

Айтуға да, айтуға да негіз жоқ

Еске түсірмеуіміз керек және біз елемеуге міндетті емеспіз

Мен барлық жолмен жүре аламын, өз жолым!

Иә, менің жолым