Chacarera del Mishki Mayu - Raly Barrionuevo, Carlos Oscar Carabajal, Horacio Banegas

Por los montes de Santiago

corre una cinta plateada

y esos campos que atraviesa

parece que se adornaran.

Con su aroma, con sus flores

la selva ofrece pagarle,

añuritay mishki mayu

por el agua que has de darle.

De donde vienes agüita

que pareces tan cansada,

de allacito desde lejos,

desde las cumbres nevadas.

Chacarera ribereña,

chacarera del río dulce,

que no falte una guitarra

ni un buen criollo que te pulse.

El que cante junto al río,

cante siempre a media voz,

así cantan los zorzales

será porque así es mejor.

El sonckoy que anda en amores

se parece al río crecido.

ay vidita, quién diría

llenito de remolinos.

Cuando el río lleva espuma

sabido es que está creciendo.

ay viditay, quién pudiera

saber si me andás queriendo.

Сантьяго таулары арқылы

күміс таспаны іске қосыңыз

және ол кесіп өтетін өрістер

олар безендірілген сияқты.

Хош иісімен, гүлдерімен

Джунгли оған төлеуді ұсынады,

ануритай мишки майу

су үшін оған беру керек.

сен судан қайдан келесің

қатты шаршаған сияқтысың

алыстан аласито,

қарлы шыңдардан.

өзен жағасындағы чакарера,

тәтті өзен Чакарера,

гитараны жіберіп алмаңыз

сізді итермелейтін жақсы креол да емес.

Өзен жағасында ән салған,

әрқашан төмен дауыспен ән айту,

молочницалар осылай ән салады

Бұл жақсырақ болғандықтан болады.

Сүйіспеншілікпен жүретін балақай

толқыған өзенге ұқсайды.

Ой, кішкентай қыз, кім айтады

бұрылыстарға толы

Өзен көбік апарғанда

өсіп келе жатқаны белгілі.

о видитай, кім мүмкін

сен мені жақсы көретініңді білу үшін.