Төменде әннің мәтіні берілген Walk On Actor , суретші - Raintime аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raintime
Smell of smoke
Eyes start crying
I can not breath
Can’t see
Fire everywhere
I run
Clouds refuse to open up
Birds are flying so high
I wanna be like them
Far away from here
Just looking throught the screen
Pointing out a movie
In which I’m only one
Little useless walk on!
And I say stop!
Bombs and shoots bounce in my head
My hands shivering bad
Like trees
Raped by the storm
I see
A child standing there alone
Playing with bullets
Playing with stones
Asking for his mum
Praying for his dad
Bodies surrounds him
Red puppets for his eyes
Crosses are his swords
And I just wanna say stop!
I say stop!
White flags flop down along with me
Black crows will fight beneath the sky
Red leaves will dance along with me
And trees will cry
Sight losing the colors
But red is all around me
Wind raising the dust
And crosses spreading darkness
Waiting for an answer
Waiting for my freedom
Tears in my cold face
And remembrance coming back
I see a child standing there alone
Playing with bullets
Playing with stones
Asking for his mum
Praying for his dad
Bodies surrounds him
Red puppets for his eyes
Crosses are his swords
And I just wanna say stop!
I say stop!
White flags flop down along with me
Black crows will fight beneath the sky
Red leaves will dance along with me
And trees will cry
I’m the blood
And he’s part of me
I live again
I’m the nature
And she’s part of me
I am no more
Sight has lots the colors
But white is all around me
I have found the answer
And the freedom is near
Tears becoming lakes
And a remembrance coming back
I’ll come to life once again.
White flags flop down along with me
Black crows will fight beneath the sky
Red leaves will dance along with me
And trees will cry
Түтін иісі
Көздер жылай бастайды
Мен дем ала алмаймын
Көру мүмкін емес
Барлық жерде өрт
Мен жүгіремін
Бұлттар ашылудан бас тартады
Құстар сонша биік ұшады
Мен олар сияқты болғым келеді
Бұл жерден алыс
Тек экранға қарап
Фильмді көрсету
Мен жалғызмын
Кішкене пайдасыз серуендеу!
Мен тоқтаймын!
Менің басымда бомбалар мен оқтар секіреді
Қолдарым қатты қалтырап жатыр
Ағаштар сияқты
Дауыл зорлады
Мен түсінемін
Онда жалғыз тұрған бала
Оқпен ойнау
Тастармен ойнау
Анасын сұрау
Әкесі үшін дұға ету
Оны денелер қоршап алады
Көзіне қызыл қуыршақтар
Кресттер - оның қылыштары
Мен тоқта» дегім келеді!
Мен тоқтаймын!
Менімен бірге ақ жалаулар желбіреді
Аспан астында қара қарғалар соғысады
Менімен бірге қызыл жапырақтар билейді
Ал ағаштар жылайды
Көру түстерді жоғалтады
Бірақ менің айналамда қызыл
Шаңды көтеретін жел
Қараңғылықты тарататын кресттер
Жауап күтілуде
Еркіндігімді күтемін
Суық бетімде көз жас
Және естелік қайта оралады
Мен жалғыз тұрған баланы көремін
Оқпен ойнау
Тастармен ойнау
Анасын сұрау
Әкесі үшін дұға ету
Оны денелер қоршап алады
Көзіне қызыл қуыршақтар
Кресттер - оның қылыштары
Мен тоқта» дегім келеді!
Мен тоқтаймын!
Менімен бірге ақ жалаулар желбіреді
Аспан астында қара қарғалар соғысады
Менімен бірге қызыл жапырақтар билейді
Ал ағаштар жылайды
Мен қанмын
Және ол менің бөлігім
Мен қайтадан өмір сүремін
Мен табиғатпын
Және ол менің бір бөлігім
Мен енді жоқ
Көру көптеген түстерге ие
Бірақ менің айналамда ақ
Мен жауабын таптым
Ал бостандық жақын
Көз жасы көлге айналады
Және естелік қайта оралады
Мен өмірге қайтадан келемін.
Менімен бірге ақ жалаулар желбіреді
Аспан астында қара қарғалар соғысады
Менімен бірге қызыл жапырақтар билейді
Ал ағаштар жылайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз