Flies & Lies - Raintime

Sometimes I can’t recognize

My own self defaced by this mask

That kills my image worn out

By the fake and by the mistake

At times I look in the eyes

Of those who want me as a prize!

They ask for another one!

It seems they don’t understand!

Bridge

Debating a frustrating life

I feel that something isn’t right

They want another one!

They want to kill my pride!

They want another one!

They want to kill my pride!

Chorus

Never surrounded by this wall of pride

But I’m living in it Always avoided by this hall of fame

But it rolls around me I see people like flies

Landing on shit: «What a surprise!»

They ask me if I wanna be fed

But I’d rather be dead

I’ve always recognized that they’ve only lies

They ask for another one!

It seems they don’t understand!

Bridge

Chorus

Кейде танымай қаламын

Бұл масканың кесірінен өзімнің өзімді көріп қалдым

Бұл менің бейненің тозғанын  өлтіреді

Жалғандықпен және қателікпен

Кейде көзге  қараймын

Мені сыйлық ретінде алғысы келетіндер!

Олар басқасын сұрайды!

Олар түсінбеген сияқты!

Көпір

Мазасыз өмірді талқылау

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін сеземін

Олар басқасын қалайды!

Олар менің мақтанышымды өлтіргісі келеді!

Олар басқасын қалайды!

Олар менің мақтанышымды өлтіргісі келеді!

Хор

Бұл мақтаныш қабырғасымен ешқашан қоршалмаған

Бірақ мен ол жерде өмір сүріп жатырмын, әрдайым даңқтан аулақ болдым

Бірақ мен айналамға айналады, мен адамдарды шыбындар сияқты көремін

Бокқа қонды: «Қандай таң қалдырды!»

Олар мені тамақтандырғым келе ме деп сұрайды

Бірақ мен өлгенді жөн көремін

Мен олардың тек өтірік айтатынын әрқашан түсіндім

Олар басқасын сұрайды!

Олар түсінбеген сияқты!

Көпір

Хор