One Day - Raintime
С переводом

One Day - Raintime

  • Альбом: Psychromatic

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген One Day , суретші - Raintime аудармасымен

Ән мәтіні One Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Day

Raintime

Оригинальный текст

My pain is trapped into the lair within my soul

Feel denied, betrayed by life and all, I don’t know if it’s my fault

My gain is to try to exorcise allusive calls

Its absurd to fly if you don’t know you’ll die, this is my private war

I’ll reach out for chances that I feel

I’ll follow only things that heal

Take me away, treat my bother

I don’t want to live with fairy echoes I always devise

Show me the way, I feel addicted

To an image of a future where my words obey my will

My kind is answering to the crime of haughtiness

And the time to pay has the right to come, it’s just what we deserve

Mankind can’t find that inner layer of their soul

It’s absurd to cry when you know your lie, this is my psychic fall

I’ll reach out for chances that I feel

I’ll follow only things that heal

Take me away, treat my bother

I don’t want to live with fairy echoes I always devise

Show me the way, I feel addicted

To an image of a future where my words obey my will

One day I’ll shiver afraid

I’ll walk through the shades of a sun that doesn’t burn my new skin

I’ll drift off with smile on my face, surrounded by grace

I’ll be safe!

Take me away, treat my bother

I don’t want to live with fairy echoes I always devise

Show me the way, I feel addicted

To an image of a future where my words obey my will

Перевод песни

Менің ауыруым жанымның ұнында қалып қалып қалып қалып              менің  ауру    жан    ішіндегі  ұя қалып қалып    қалып                •

Өзімді өмірден бас тартқан, сатқындық жасағандай сезінемін, бұл менің кінәм ба, білмеймін

Менің табысым - алллюскалық қоңырауларға тырысу

Өлетініңді білмесең, ұшу абсурд, бұл менің жеке соғысым

Мен сезінетін мүмкіндіктерге қол созамын

Мен тек емдейтін нәрселерді ұстанамын

Мені алып кет, уайымымды  емде

Мен әрқашан ойлап тапқан ертегілермен өмір сүргім келмейді

Маған жол көрсет, мен өзімді тәуелді сезінемін

Менің сөздерім еркіме бағынатын болашақ бейнесіне 

Менің түрім тәкаппарлық қылмысына жауап береді

Төлеуге уақыт келді, бұл біздің лайықты нәрсе

Адамзат өз жанының ішкі қабатын таба алмайды

Өтіріктіңді білгенде жылаудың     абсурд                                                                                                                  бұл                                                                             өтірігіңді біле тұра жылау жылау 

Мен сезінетін мүмкіндіктерге қол созамын

Мен тек емдейтін нәрселерді ұстанамын

Мені алып кет, уайымымды  емде

Мен әрқашан ойлап тапқан ертегілермен өмір сүргім келмейді

Маған жол көрсет, мен өзімді тәуелді сезінемін

Менің сөздерім еркіме бағынатын болашақ бейнесіне 

Бір күні мен қорқамын

Мен жаңа теріні күйдірмейтін күннің көлеңкесі арқылы серуендеймін

Мен жүзімде күлімсіреп, рақымдылықпен қоршалған боламын

Мен қауіпсіз боламын!

Мені алып кет, уайымымды  емде

Мен әрқашан ойлап тапқан ертегілермен өмір сүргім келмейді

Маған жол көрсет, мен өзімді тәуелді сезінемін

Менің сөздерім еркіме бағынатын болашақ бейнесіне 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз