Төменде әннің мәтіні берілген Tra le mie domande e il mare , суретші - Raf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raf
Mare, mare
Le sue onde libere
Mai diverso, mai così uguale
Resto immobile
Aspettando che cosa verrà
Senza stare a pensare
Qual è il bene o il male
Ci sarà un senso più profondo
Qualcosa che vale la vita di un giorno
Quell’eternità che ci sfiora e poi va
Forse è qui, ora, in questo istante
Qui, come un mare grande nel cuore
Mare, mare
La sua pace scivola in me
Fino a quando tutto è lontano
Prima o poi ritroveremo il mondo
Il mondo più vero, quello più profondo
Quella verità che ci sfiora e poi va
Forse è qui ora, in questo istante
Qui, tra le mie domande e il mare
Теңіз теңізі
Оның еркін толқындары
Ешқашан ерекшеленбейді, ешқашан бірдей емес
Мен қимылсыз отырмын
Не болатынын күту
Ойланбастан
Не жақсы, не жаман
Тереңірек сезім болады
Бір күндік өмірге тұрарлық нәрсе
Бізге тиіп, кейін кететін сол мәңгілік
Мүмкін ол осы жерде, қазір, дәл осы сәтте
Міне, жүректегі үлкен теңіз сияқты
Теңіз теңізі
Оның тыныштығы маған сіңіп кетті
Бәрі алыс болғанша
Ерте ме, кеш пе дүниені қайта табамыз
Ең шынайы дүние, ең терең дүние
Бізге тиетін, содан кейін кететін шындық
Мүмкін қазір, дәл қазір осында
Міне, менің сұрақтарым мен теңіз арасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз