
Төменде әннің мәтіні берілген Lava , суретші - Raf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raf
Love, love is a danger of my life
How many tears you’d make me cry
If I could give you my heart tonight.
Oh-o-o-o, love
Another day is over.
I’m in the silence of my room
This love is just a problem
And I don’t need a girl like you
You wanna be my lover
But I could see you like a friend
Don’t try to tell me other.
For me it’s just the end
And now your time is over
Don’t try to change my point of view
I’ll never be your lover.
You wanna break my heart in two
My heart is like a fire
And I don’t want to die for you
You show me your desire.
My soul is not for you
Махаббат, махаббат өмірім қауіп
Қанша жылаттың мені жылаттың
Бүгін түнде саған жүрегімді бере алсам.
О-о-о-о, махаббат
Тағы бір күн аяқталды.
Мен бөлмемнің тыныштығында мін
Бұл махаббат жай ғана проблема
Маған сендей қыз керек емес
Сіз менің сүйіктім болғыңыз келеді
Бірақ мен сені дос сияқты көре аламын
Маған басқа айтпаңыз.
Мен үшін бұл жай ғана
Енді сіздің уақытыңыз бітілді
Менің көзқарасымды өзгертпеңіз
Мен ешқашан сенің сүйіктің болмаймын.
Сіз менің жүрегімді екіге бөлгіңіз келеді
Жүрегім оттай
Мен сен үшін өлгім келмейді
Сіз маған өз қалауыңызды көрсетесіз.
Менің жаным сен үшін емес
Raf • 1983
Umberto Tozzi, Raf • 2001
Raf, Eros Ramazzotti • 1991
Raf • 1988
Raf • 1991
Raf, Umberto Tozzi • 2019
Raf • 1991
Raf • 1991
Raf • 1991
A Notre Tour, Raf, Nem • 2015
Raf • 1991
Raf • 1988
Raf • 1988
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз