Iperbole - Raf

Un’iperbole di stelle scia giù dal cielo

Degno di una straordinaria notte di un giorno qualunque

Mentre dormi accanto a me

Io sto così bene al punto che

Non ho più pensieri e i desideri li ho già regalati a te

Ma il cielo induce a fare sogni e profezie

Porsi le domande a cui rispondere non sai

E nessun sogno mai potrà

Svelare i suoi misteri e incognite

Dormi, piccolo tesoro, dormi, che una stella veglierà

E chissà domani come sarai

Chissà se ancora ci crederai

In un futuro da difendere

Se anche tu non avrai certezze

Guardando il cielo, iperbole di stelle

La notte di un giorno qualunque… qualunque

Non fermarti alle apparenze, guarda sempre nel profondo

Una stella a volte è solamente luce ormai

Ed il mondo siamo noi, dovremmo noi decidere di noi

Ma ognuno, perso in un frenetico presente, cerca una sua meta

E chissà domani come sarai

Chissà se ancora ci crederai

In un futuro da difendere

Se anche tu non avrai certezze

Guardando il cielo, iperbole di stelle

La notte di un giorno qualunque… oh baby

Chissà se anche tu non avrai certezze

Guardando il cielo iperbole di stelle

La notte di un giorno qualunque… qualunque

Аспаннан жұлдыздардың гиперболасы түсіп жатыр

Кез келген күннің ерекше түніне лайық

Сен менің қасымда ұйықтап жатқанда

Мен соншалықты жақсымын

Менде бұдан былай ойлар мен тілектер жоқ

Бірақ аспан арман мен пайғамбарлыққа жетелейді

Өзіңіз білмейтін сұрақтарға жауап беріңіз

Және арман ешқашан болмайды

Оның құпиялары мен белгісіздерін ашыңыз

Ұйықта, қымбаттым, ұйықта, оны жұлдыз көреді

Ал ертеңгі күнің қалай болатынын кім білсін

Сенерсіз бе, кім білсін

Болашақта қорғау үшін

Егер сізде де сенімділік болмаса

Аспанға қарап, жұлдыздардың гиперболасы

Кез келген күннің түні ... кез келген

Сыртқы көріністе тоқтап қалмаңыз, әрқашан ішке тереңірек қараңыз

Жұлдыз кейде жай ғана жарық болып қалады

Ал біз әлемміз, өзіміз шешуіміз керек

Бірақ әркім өз мақсатын іздейді

Ал ертеңгі күнің қалай болатынын кім білсін

Сенерсіз бе, кім білсін

Болашақта қорғау үшін

Егер сізде де сенімділік болмаса

Аспанға қарап, жұлдыздардың гиперболасы

Кәдімгі күннің түні ... о, балақай

Сізде де сенімділік болмас па, кім біледі

Аспандағы жұлдыздардың гиперболасына қарау

Кез келген күннің түні ... кез келген