I Don't Want to Lose You - Raf
С переводом

I Don't Want to Lose You - Raf

Альбом
Self control
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275960

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Want to Lose You , суретші - Raf аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Want to Lose You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Want to Lose You

Raf

Оригинальный текст

Once again recriminations start

And my brain in trouble with my heart

On the trail of saturated life

Once again the double bladed knife

I don’t want to lose you

Stranded in a dream world

I don’t want a used you

Shamming like a dream girl

But I don’t want to lose you

Could I be mistaken?

I don’t want to abuse you

Shaken like a stone

I know you know I’m wasting time

In disconnected pantomine

You know I know you’re in the right

Why does I love you sound so trite?

Once again

I’m putting on the park

Any way

To get into your heart

Who am I

Feel like I’ll suffocate

Do or die

Before it is too late

I don’t want to lose you

Stranded in a dream world

I don’t want a used you

Shamming like a dream girl

But I don’t want to lose you

Destiny mistaken

I don’t want to abuse you

When your heart is breaking

And if we’re living on the line

The taste for tragedy is mine

I watch you pulling on your jeans

That’s what infatuation means

I don’t want to lose you…

When your heart is broken

Перевод песни

Тағы да айыптаулар басталады

Ал менің ми   жүрегім                                                                     

Қаныққан өмірдің ізімен

Тағы да қос жүзді пышақ

Мен сені жоғалтқым келмейді

Армандар әлемінде қалды

Мен сені пайдаланғаныңды қаламаймын

Армандаған қыз сияқты ұят

Бірақ мен сені жоғалтқым келмейді

Мен қателесуім мүмкін бе?

Мен сені қордағым  келмейді

Тас сияқты шайқалған

Уақытты босқа өткізіп жатқанымды білетініңізді білемін

Ажыратылған пантоминде

Сіз менің дұрыс екеніңізді білесіз

Неліктен мен сені жақсы көремін соншалықты қарапайым болып көрінеді?

Тағы бір рет

Мен саябаққа салып жатырмын

Бәрібір

Жүрегіңізге кіру үшін

Мен кіммін

Мен тұншығып қалатын сияқтымын

Жаса немесе өл

Тым кеш болмай тұрып

Мен сені жоғалтқым келмейді

Армандар әлемінде қалды

Мен сені пайдаланғаныңды қаламаймын

Армандаған қыз сияқты ұят

Бірақ мен сені жоғалтқым келмейді

Тағдыр қателесті

Мен сені қордағым  келмейді

Жүрегіңіз жарылып жатқанда

Ал егер біз желіде өмір сүретін болсақ

Трагедия дәмі менікі

Мен сенің джинсыңды киіп жатқаныңды көремін

Бұл ғашықтық дегенді білдіреді

Мен сені жоғалтқым келмейді...

Жүрегіңіз жараланғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз