Төменде әннің мәтіні берілген Ты умрешь в этом городе , суретші - Рада & Терновник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Рада & Терновник
Ты умрешь в этом городе, которого нет
В бесконечных попытках увидеть свет
Ты умрешь в этом городе, которого нет.
Над твоей головой ослепительный свет
Под ногами земля неземной красоты
Ты боишься своей чистоты.
Нагота твоя — боль о непрожитых снах
Осыпается пепел с потухших ресниц
Где-то дивное пенье неродившихся птиц.
Этот город не здесь — этот город везде
Этот город из снов позабытых с утра
Ты умрешь в этом городе на мокрой земле.
И впитается в землю соленый твой страх
Все закончилось — больше не будет огня
И прекрасных зверей, не умеющих лгать.
В этом городе больше не будет тебя
Ты научишься жить, ты сумеешь ждать
Сны забывать и тихонько спать.
Ты умрешь в этом городе, которого нет
В бесконечных попытках увидеть рассвет
Ты умрешь в этом городе, которого нет.
Бұл жоқ қалада өлесің
Жарықты көруге шексіз талпыныс
Бұл жоқ қалада өлесің.
Сіздің басыңыздың үстінде соқыр жарық
Ерекше сұлулық елінің табанының астында
Сіз өзіңіздің тазалығыңыздан қорқасыз.
Сенің жалаңаштығың – орындалмаған армандардың азабы
Өшіп кеткен кірпіктерден күл түседі
Бір жерде тумаған құстардың ғажайып әні.
Бұл қала мұнда емес - бұл қала барлық жерде
Таңертең ұмытылған бұл арман қаласы
Сіз бұл қалада дымқыл жерде өлесіз.
Ал тұзды қорқынышыңыз жерге сіңеді
Бітті – енді өрт болмайды
Ал өтірік айтуды білмейтін сұлу жануарлар.
Сіз енді бұл қалада болмайсыз
Сіз өмір сүруді үйренесіз, күте аласыз
Армандарды ұмытып, тыныш ұйықтаңыз.
Бұл жоқ қалада өлесің
Таңды көруге шексіз талпыныстарда
Бұл жоқ қалада өлесің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз