На небесах - Рада & Терновник

Это пепел тех, кто избрал дорогу

Это пепел тех, кто летел на свет

Это пепел тех, кто молился живому Богу

Это пепел тех, кто пришел в Назарет.

На небесах, фиолетово синих

На небесах, где сплошные зимы

На небесах, где сквозные дыры

Сквозь которые мы будем разговаривать с ними.

На небесах…

Зеленоглазые дети — наши шаги легки

Наш взор по-прежнему светел,

Но наши ноги попали в тиски

На полянах остались свитки

Из скрученной бересты

На полянах остались наши кресты.

Наши руки пропахли медом,

Мы сплетали древние травы

Нам дарован кленовый орден

Незаслуженной нами славы,

Но мы летим вертикально вниз —

Туда где живут наши стихи

И нам давно все равно,

Что наши ноги попали в тиски.

Бұл жолды таңдағандардың күлі

Бұл нұрға ұшқандардың күлі

Бұл тірі Құдайға сиынғандардың күлі

Бұл Назаретке келгендердің күлі.

Аспанда, күлгін көк

Аспанда, онда үздіксіз қыс

Аспанда, тесіктерден өтетін жерде

Сол арқылы біз олармен сөйлесетін боламыз.

Аспанда...

Жасыл көзді балалар – біздің қадамдарымыз жеңіл

Біздің көзіміз әлі жарқырап тұр

Бірақ біздің аяғымыз тісте

Төбешіктерде шиыршықтар қалды

Қайыңның бұралған қабығынан

Біздің кресттер алаңқайларда қалды.

Қолымыздан бал иісі аңқып тұрды

Біз көне шөптерді тоқыдық

Біз Үйеңкі орденімен марапатталдық

Бізге лайық емес даңқ,

Бірақ біз тігінен төмен ұшамыз -

Өлеңдеріміз тұратын жер

Ал біз көпке дейін мән бермейміз

Біздің аяқтарымыз тісте.