Adolescência perdida - Rabih Abou-Khalil

Poema da minha vida, sem velhice nem infância

Adolescência perdida no mar da minha inconstância

Poema da minha vida, fogo que perde sua chama

Caminhada resumida a sulcos feitos na lama

Sem velhice nem infância, vão as verdades morrer

No limite da distância, no limite da distância

Que há entre mim e o meu ser

Que há entre mim e o meu ser

Adolescência perdida em busca de mundo novo

É de razão construída com gritos vindos do povo

No mar da minha inconstância, naufraga a causa perdida

A que tu dás importância, poema da minha vida

Levas nas mãos amarradas vontades amordaçadas

Poema da minha vida, sem velhice nem infância

Adolescência perdida no mar da minha inconstância

Кәрілік те, балалық та жоқ өмірімнің өлеңі

Менің тұрақсыздығым теңізінде жастық шақ жоғалды

Өмірімнің өлеңі, Жалынынан айырылған от

Балшықта жасалған жоталарда қорытындыланған серуендеу

Кәрілік пен балалық шақ болмаса, шындықтар өледі

Қашықтық шегінде, қашықтық шегінде

Мен және менің болмысымның арасында не бар

Мен және менің болмысымның арасында не бар

Жасөспірімдік шақ жаңа дүние іздеуде жоғалған

Ол адамдардың айқайымен салынды    салынған

Менің тұрақсыздығым теңізінде жоғалған себеп кеме апатқа ұшырады

Неге мән бересің, өмірімнің өлеңі

Сіз байлаулы қолдарыңызда тұмсық өсиеттерді алып жүрсіз

Кәрілік те, балалық та жоқ өмірімнің өлеңі

Менің тұрақсыздығым теңізінде жастық шақ жоғалды