Smile - R5
С переводом

Smile - R5

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201560

Төменде әннің мәтіні берілген Smile , суретші - R5 аудармасымен

Ән мәтіні Smile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smile

R5

Оригинальный текст

Today I feel like running naked through your street

To get your attention

(Your attention)

Whoa-oh-oh

(Whoa-oh-oh)

I broke up with my girl so tell me where to meet

Oh, did I mention?

(Did I mention?)

Whoa-oh-oh

(Whoa-oh-oh)

I dream on, dream about you

What can I do to make you feel alright?

Baby I don’t want to see you cry, no-oh

I wanna see you smile

I wanna see you smile

Today I feel like blowing all my cash on you

I’d buy you anything

(Buy you anything)

Until I’m broke

(Until I’m broke broke)

Today I want to turn your skies from gray to blue

And if it rains on you

(If it rains)

I’ll be your coat

Whoa-oh-oh

I dream on, dream about you

What can I do to make you feel alright?

Baby, I don’t want to see you cry, no-oh

I wanna see you smile

I wanna see you smile

Let me take your picture, baby

I’ll save it for a rainy day

I don’t need much

I guess I’m just old fashioned in that way

So on the count of three, let’s see you

A 1, a 2, a 1, 2, a 1, 2, 3!

Smile

(I wanna make you smile yeah oh)

I wanna see you smile (oh yeah)

I wanna see you smile

It’s the things to do

I wanna make you smile

Перевод песни

Бүгін сіздің көшеде жалаңаш жүгіріп жүргендей болдым

Назарыңызды аудару үшін

(Сіздің назарыңыз)

Ой-ой-ой

(О-о-о)

Мен қызыммен ажырастым, сондықтан маған қайда кездесу керектігін айтыңыз

О, айттым ба?

(Мен айттым ба?)

Ой-ой-ой

(О-о-о)

Мен армандаймын, сен туралы армандаймын

Сізді жақсы сезіну үшін не істей аламын?

Балам, сенің жылағаныңды көргім келмейді, жоқ-ау

Мен сенің күлгеніңді көргім келеді

Мен сенің күлгеніңді көргім келеді

Бүгін мен өзімдегі қолма-қол ақшаны саған жарып жібергендей сезінемін

Мен саған кез келген нәрсені сатып алар едім

(Саған кез келген нәрсені сатып ал)

Мен бұзылғанша

(Мен сынғанша)

Бүгін мен аспаныңызды сұрдан көкке айналдырғым келеді

Ал егер сізге жаңбыр                                                                                    

(Жаңбыр жауса)

Мен сенің пальтоң боламын

Ой-ой-ой

Мен армандаймын, сен туралы армандаймын

Сізді жақсы сезіну үшін не істей аламын?

Балам, сенің жылағаныңды көргім келмейді, жоқ-ау

Мен сенің күлгеніңді көргім келеді

Мен сенің күлгеніңді көргім келеді

Суретіңді түсіруге рұқсат ет, балақай

Мен оны жаңбырлы күнге  сақтаймын

Маған көп нәрсе керек емес

Менің ойымша, мен бұл жолмен ескімін

Үшеуінде де, сізді көрейік

A 1, a 2, a 1, 2, a 1, 2, 3!

Күлімсіреу

(Мен сізді күлдіргім келеді, иә)

Мен сенің күлгеніңді көргім келеді (иә)

Мен сенің күлгеніңді көргім келеді

Бұл жасалатын                                                                                        

Мен сені күлдіргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз