(I Can't) Forget About You - R5
С переводом

(I Can't) Forget About You - R5

Альбом
Louder
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211590

Төменде әннің мәтіні берілген (I Can't) Forget About You , суретші - R5 аудармасымен

Ән мәтіні (I Can't) Forget About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(I Can't) Forget About You

R5

Оригинальный текст

oh no, here we go hear your voice on the radio

like every single song is about you, uh every sec that we spend

like cement stuck up in my head

Got me so distracted and confused

baby, I think I’ve lost my mind

feels like you crashed into my life

I keep on losin' track of time

I’m so messed up, yeah

I’m so messed up!

I can’t remember what I did tonight

or even yesterday

like dude, where’s my car?

excuse me, what’s my name?

Someone gave me these clothes

I cant remember who

my minds a total blank

but I just cant forget about you

ooh ooh oh, forget about you

ooh ooh oh Think that it’s comin' back

something about the time we had

wish that we would’ve been recorded

so right, super tight

can’t recall a thing last night

But woke up with a smile in the morning

Baby, I think I’ve lost my mind

feels like you’ve crashed into my life

I keep on losin' track of time

I’m so messed up, yeah

I’m so messed up!

I cant remember what I did tonight (did tonight)

or even yesterday

like dude, where’s my car?

excuse me, what’s my name?

(Excuse me whats my name?)

Someone gave me these clothes

I cant remember who (I can’t remember)

My minds a total blank

But I just cant forget about you

ooh ooh oh (forget about you)

ooh ooh oh I just can’t forget about you

(yeah, you you you)

Forget about you

(oh I just cant forget about you)

Which way is up?

Which way is down?

Can’t stop this room from spinning 'round

I’m floating high, high off the ground

Caught in my head, can’t get you out

I cant remember what I did tonight (did Tonight)

or even yesterday

Like dude, where’s my car?

excuse me, what’s my name?

(ooh ooh oh)

Someone gave me these clothes

I cant remember who (I can’t remember)

My mind’s a total blank

But I just can’t forget about you

ooh ooh oh (forget about you)

ooh ooh oh I just can’t forget about you

(ooh ooh oh)

forget about you

(ooh ooh oh)

ooh ooh, woah

ooh ooh, woah, oooooh

ooh ooh, woah

oh, oh, oh

Перевод песни

жоқ, мұнда біз сіздің дауысыңызды радиодан тыңдаймыз

Әрбір ән сіз туралы, біз өткізген әрбір секунд сияқты

Цемент сияқты, менің басымда тұрып қалды

Мені алаңдатып, абдырап қалды

Бала, мен ойымды жоғалттым деп ойлаймын

Сіз менің өміріме кіріп кеткендей сезінесіз

Мен уақытты ұстап  ұстаймын

Мен қатты абдырап қалдым, иә

Мен қатты абдырап қалдым!

Бүгін түнде не істегенімді есіме түсіре алмаймын

немесе кеше

жігіт сияқты, менің көлігім қайда?

кешіріңіз, менің атым кім?

Бұл киімдерді маған біреу берді

Кім екені есімде жоқ

менің             бос 

бірақ мен сені ұмыта алмаймын

ой, ой, сені ұмыт

о-о-о-о Ол қайтып келеді деп ойлаңыз

бізде болған уақыт туралы бір нәрсе

біз жазылғанымызды қалаймыз

дұрыс, өте тығыз

кеше түнде ештеңе есіне түспейді

Бірақ таңертең күлімсіреп ояндым

Балам, мен есімді жоғалттым деп ойлаймын

Сіз менің өміріме кіріп кеткендей сезінесіз

Мен уақытты ұстап  ұстаймын

Мен қатты абдырап қалдым, иә

Мен қатты абдырап қалдым!

Бүгін түнде не істегенімді есіме түсіре алмаймын (бүгін түнде жасадым)

немесе кеше

жігіт сияқты, менің көлігім қайда?

кешіріңіз, менің атым кім?

(Кешіріңіз менің атым кім ? )

Бұл киімдерді маған біреу берді

Кім есімде жоқ (есімде жоқ)

Менің                                                                                бос      

Бірақ мен сені ұмыта алмаймын

о-о-о-о (сені ұмыту)

о-о-о, мен сені ұмыта алмаймын

(иә, сен сен)

Сені ұмыт

(о, мен сені ұмыта алмаймын)

Қай жол жоғары?

Қай жол төмен?

Бұл бөлменің айналуын тоқтату мүмкін емес

Мен биікте, жерден биікте жүземін

Менің басыма     сіз  шығара алмаймын

Бүгін түнде не істегенімді есіме түсіре алмаймын (бүгін түнде жасадым)

немесе кеше

Дос сияқты, менің көлігім қайда?

кешіріңіз, менің атым кім?

(оу ой)

Бұл киімдерді маған біреу берді

Кім есімде жоқ (есімде жоқ)

Менің санам бос

Бірақ мен сені ұмыта алмаймын

о-о-о-о (сені ұмыту)

о-о-о, мен сені ұмыта алмаймын

(оу ой)

сені ұмыт

(оу ой)

ой, ой, уау

ой-оу, уау, ооооо

ой, ой, уау

о, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз