I Can't Say I'm in Love - R5
С переводом

I Can't Say I'm in Love - R5

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222270

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Say I'm in Love , суретші - R5 аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Say I'm in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Say I'm in Love

R5

Оригинальный текст

Heart’s beating faster

Might need some surgery

Natural disaster

You’re taking over me

And I s-s-stutter, vision bl-blurry

There ain’t no other

That brings me to my knees

And it gets so hot whenever we’re alone

But I can’t say I’m in love

No, I won’t

I don’t know what love is

But I know I’ve never felt like this

Your kiss is magic

Like a circle

Yeah, it’s perfectness

And I could say yes

Tell you «me too»

You say it first

It’s easy for you

Even though I know that it’s true

I can’t say I’m in love

(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)

(Woah!)

Even though I know that it’s true

(Woah oh ooh oh!)

I can’t say I’m in love

P-Paranoia

It’s runnin' through my veins

I got to know ya

That was the end for me

And I know I’ve got you holding on

To words that I can’t say

And everything you feel for me

Just know I feel the same

I don’t know what love is

But I know I’ve never felt like this

Your kiss is magic

Like a circle

Yeah, it’s perfectness

And I could say yes

Tell you «me too»

You say it first

It’s easy for you

Even though I know that it’s true

I can’t say I’m in love

(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)

(Woah!)

Even though I know that it’s true

(Woah oh ooh oh!)

I can’t say I’m in love

(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)

(Woah!)

Even though I know that it’s true

(Woah oh ooh oh!)

I can’t say I’m in love

Open up my heart

Open up my mind

Everything is changed

To color from black and white

Everything I see

Is a new reality

Baby, is this love?

(Yeah)

(Is this love?)

(Is this love?)

Yeah, this is love

I know what love is

And I know I’ve never felt like this

Your kiss is magic

Like a circle

Yeah, it’s perfectness

I could say yes

Tell you «me too»

I say it first

Only for you

I could say yes

Tell you «me too»

I say it first

Only for you

I’m starting to realize that it’s true

(Woah oh ooh oh)

I say it first only for you

(Woah oh ooh oh)

There’s only one thing left to do

(Say it!)

Baby, I love you

(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)

(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)

Baby, I’m in love with you!

(Woah oh ooh oh)

Baby, I love you

Перевод песни

Жүрек соғуы тезірек

Біраз операция қажет болуы мүмкін

Табиғи апат

Сіз мені басып жатырсыз

Ал мен болсам кекірдім, көзім бұлыңғыр

Басқа жоқ

Бұл мені тізерлейді

Біз жалғыз қалғанда ол өте ыстық болады

Бірақ мен ғашықпын деп айта алмаймын

Жоқ, болмаймын

Мен махаббаттың не екенін білмеймін

Бірақ мен өзімді ешқашан мұндай сезінбегенімді білемін

Сіздің сүйісіңіз сиқырлы

Шеңбер сияқты

Иә, бұл кемелдік

Мен иә деп айта аламын

«Мен де » деп айтыңыз

Сіз бірінші айтасыз

Сізге оңай

Оның рас екенін білсем де

Мен ғашықпын деп айта алмаймын

(Оу-у-у-у-у-у-у-у!)

(Уа!)

Оның рас екенін білсем де

(Оо-о-о-о!)

Мен ғашықпын деп айта алмаймын

P-паранойя

Ол менің тамырларымнан өтіп жатыр

Мен сізді таныдым

Бұл мен үшін соңы болды

Мен сені ұстап тұрғанымды білемін

Мен айта алмайтын сөздерге 

Және сенің маған деген сезіміңнің бәрі

Мен де солай сезінетінімді біліңіз

Мен махаббаттың не екенін білмеймін

Бірақ мен өзімді ешқашан мұндай сезінбегенімді білемін

Сіздің сүйісіңіз сиқырлы

Шеңбер сияқты

Иә, бұл кемелдік

Мен иә деп айта аламын

«Мен де » деп айтыңыз

Сіз бірінші айтасыз

Сізге оңай

Оның рас екенін білсем де

Мен ғашықпын деп айта алмаймын

(Оу-у-у-у-у-у-у-у!)

(Уа!)

Оның рас екенін білсем де

(Оо-о-о-о!)

Мен ғашықпын деп айта алмаймын

(Оу-у-у-у-у-у-у-у!)

(Уа!)

Оның рас екенін білсем де

(Оо-о-о-о!)

Мен ғашықпын деп айта алмаймын

Жүрегімді  аш

Ойымды  ашыңыз

Барлығы өзгерді

Ақ-қарадан бояу үшін

Мен көрген бәрі

    жаңа  шындық

Балам, бұл ​​махаббат па?

(Иә)

(Бұл махаббат па?)

(Бұл махаббат па?)

Иә, бұл махаббат

Мен махаббаттың не екенін білемін

Мен өзімді ешқашан мұндай сезінбегенімді білемін

Сіздің сүйісіңіз сиқырлы

Шеңбер сияқты

Иә, бұл кемелдік

Мен иә деп айта аламын

«Мен де » деп айтыңыз

Мен бірінші  айтамын

Тек саған

Мен иә деп айта аламын

«Мен де » деп айтыңыз

Мен бірінші  айтамын

Тек саған

Мен мұның рас екенін түсіне бастадым

(Оу-о-о-о)

Мен оны тек сіз үшін айтамын

(Оу-о-о-о)

Бір ғана іс қалды

(Айт!)

Балам, мен сені жақсы көремін

(Оу-у-у-у-у-у-у-у!)

(Оу-у-у-у-у-у-у-у!)

Балам, мен саған ғашықпын!

(Оу-о-о-о)

Балам, мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз