Төменде әннің мәтіні берілген Heart Made Up On You , суретші - R5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
R5
You said what you said.
When words are knives it’s hard not to forget.
But somethin' in my head wouldn’t reset,
can’t give up on us yet.
No Whoa
(No whoa)
Whoa oh oh
Your love was so real.
It pulled me in just like a magnetic field.
I’d let you go, but something’s taking the wheel,
yeah it’s taking the wheel.
Oh oh
My mind says, «no you’re no good for me»
you’re no good, but my heart’s made up on you.
My body can’t take what you give to me,
what you give, got my heart made up on you.
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Got my heart made up on you)
I should be makin' a break.
Up all night thinkin' I’m planning my escape.
But this insomnia ain’t goin' away.
And now I’m back at your place.
Oh no.
(whoa oh oh)
My mind says, «no you’re no good for me»
you’re no good, but my heart’s made up on you.
My body can’t take what you give to me,
what you give, got my heart made up on you.
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Got my heart made up on you)
Look what you did, what you did, what you’re doin' to me.
You got me searchin' for the words like a silent movie.
I can’t breathe, I can’t see, it’s so out of control-ol.
But baby, honestly my hands are up I’m letting go.
(Go, go, go, go, go, go, go, go)
(Got my heart made up on you)
My mind says, «no you’re no good for me»
you’re no good, but my heart’s made up on you.
My body can’t take what you give to me,
what you give, got my heart made up on you.
(Ooh-ooh)
My mind
(Ooh-ooh)
Says «no»
(Ooh-ooh)
(Got my heart made up on you)
Up on you
(Ooh-ooh)
Up on you
(Ooh-ooh)
Yeah
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Сіз айтқаныңызды айттыңыз.
Сөздер пышақ болған кезде, ұмытпау қиын.
Бірақ менің басымдағы бір нәрсе қалпына келмеді,
бізден әлі бас тарта алмайды.
Жоқ
(Жоқ)
Ой-ой
Сіздің махаббатыңыз шынайы болды.
Ол мені магнит өрісі сияқты өзіне тартты.
Мен сені жіберер едім, бірақ рөлді бірдеңе басып жатыр,
иә ол рульді алып жатыр.
Ой
Менің ойым: «Жоқ, сен маған жақсы емес» дейді
сен жақсы емессің, бірақ менің жүрегім сені жасады.
Менің денем сенің маған бергеніңді қабылдай алмайды,
не берсең, жүрегім саған жарады.
(Оо-оо, ой-оо, ой-оу)
(Жүрегім саған жаралған )
Мен үзіліс жасауым керек.
Түні бойы қашып кетуді жоспарлап ойлаймын.
Бірақ бұл ұйқысыздық жойылмайды.
Ал енді мен сенің орныңа қайтып келемін.
О жоқ.
(оу-о)
Менің ойым: «Жоқ, сен маған жақсы емес» дейді
сен жақсы емессің, бірақ менің жүрегім сені жасады.
Менің денем сенің маған бергеніңді қабылдай алмайды,
не берсең, жүрегім саған жарады.
(Оо-оо, ой-оо, ой-оу)
(Жүрегім саған жаралған )
Маған не істегеніңізді, не істегеніңізді, не істеп жатқаныңызды қараңыз.
Сіз мені дыбыссыз фильм сияқты сөздерді іздеуге мәжбүр еттіңіз.
Мен дем ала алмаймын, көре алмаймын, ол, сондықтан ол, сондықтан ол жоқ.
Бірақ, балам, шынымды айтсам, қолдарым жоғары, мен жіберемін.
(Бару, бару, бару, бару, бару, бару, бару, бару)
(Жүрегім саған жаралған )
Менің ойым: «Жоқ, сен маған жақсы емес» дейді
сен жақсы емессің, бірақ менің жүрегім сені жасады.
Менің денем сенің маған бергеніңді қабылдай алмайды,
не берсең, жүрегім саған жарады.
(Оо-оо)
Менің ойым
(Оо-оо)
«Жоқ» дейді
(Оо-оо)
(Жүрегім саған жаралған )
Сізге
(Оо-оо)
Сізге
(Оо-оо)
Иә
(Оо-оо, ой-оу)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз