Why Not Smile - R.E.M.
Төменде әннің мәтіні берілген Why Not Smile , суретші - R.E.M. аудармасымен
Ән мәтіні Why Not Smile "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Why Not Smile
R.E.M.
Оригинальный текст
The concrete broke your fall
To hear you speak of it
I’d have done anything
I would do anything
I feel like a cartoon brick wall
To hear you speak of it
You’ve been so sad
It makes me worry
Why not smile?
You’ve been sad for a while
Why not smile?
I would do anything
To hear you speak of it
Why not smile?
You’ve been sad for a while
You’ve been sad for a while
Перевод песни
Бетон сенің құлауыңды сындырды
Бұл туралы сөзіңізді есту
Мен кез келген нәрсені істейтін едім
Мен бәрін жатар едім
Мен өзімді мультфильмдегі кірпіш қабырға сияқты сезінемін
Бұл туралы сөзіңізді есту
Сіз өте қайғылы болдыңыз
Бұл мені алаңдатады
Неге күлмеске?
Сіз біраз уақыттан бері көңілсіз болдыңыз
Неге күлмеске?
Мен бәрін жатар едім
Бұл туралы сөзіңізді есту
Неге күлмеске?
Сіз біраз уақыттан бері көңілсіз болдыңыз
Сіз біраз уақыттан бері көңілсіз болдыңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз