Leave - R.E.M.

Nothing could bring me closer

Nothing could bring me near

Where is the road I follow

To leave it?

Leave

It’s under, under, under my feet

The sea spread out there before me

Where do I go when the land touches sea?

There is my trust in what I believe

That’s what keeps me, that’s what keeps me

That’s what keeps me down

To leave it, leave it

Leave it all behind

Shifting the dream

Nothing could bring me further from my old friend time

Shifting the dream, it’s charging the scene

I know where I marked the signs

I suffer the dreams of a world gone mad

I like it like that, and I know it

I know it well, ugly and sweet

I temper madness with an even extreme

That’s what keeps me, that’s what keeps me

That’s what keeps me down

I say that I’m a bantam lightweight

I say that I’m a phantom airplane that never left the ground

That’s what keeps me, that’s what keeps me

That’s what keeps me down

To leave, leave it

Leave it all behind

Lift me, lift me

I attain my dream

I lost myself, I lost the

Heartache calling me

I lost myself in sorrow

I lost myself in pain

I lost myself in gravity

Memory, leave, leave, leave

That’s what keeps me, that’s what keeps me

That’s what keeps me down

To leave it, leave it

Leave it all behind

That’s what keeps me, that’s what keeps me

That’s what keeps me down

To leave it, leave it

Leave it all behind

My hands, my eyes are still

I’ll walk into the sea

Shoot myself in a different place

And leave it

I’ve longed for this to take me

I’ve longed for my release

I’ve waited for the calling

To leave, leave

Leave, leave

Leaving

Leaving, leaving

Мені ештеңе жақындата алмайды

Мені ештеңе жақындата алмады

Мен жүретін жол қайда

Оны қалдыру керек пе?

Кетіңіз

Ол аяғымның астында, астында, астында

Менің алдымда теңіз жайылып кетті

Құрлық теңізге тигенде, қайда барамын?

Мен сенетін нәрсеге сенімім бар

Мені ұстайтын да осы, мені ұстап тұрған да осы

Бұл мені төмендетеді

Шығу үшін қалдырыңыз

Барлығын  артта қалдырыңыз

Арманды ауыстыру

Ештеңе мені бұрынғы досымнан ары қарай жылжыта алмайды

Арманды өзгертіп, сахнаны зарядтайды

Мен белгілерді қай жерде белгілегенімді  білемін

Мен ақылсыз дүниенің армандарынан қиналамын

Маған ұнайды, мен оны білемін

Мен оны жақсы білемін, ұсқынсыз және тәтті

Мен ақылсыздықты тіпті шектен   төземдіре аламын

Мені ұстайтын да осы, мені ұстап тұрған да осы

Бұл мені төмендетеді

Мен  өзімді жеңіл жеңіл жеңіл                                                                                                                                        |

Мен                   ешқашан  жерден түспейтін               ешқашан                  |

Мені ұстайтын да осы, мені ұстап тұрған да осы

Бұл мені төмендетеді

Шығу үшін қалдырыңыз

Барлығын  артта қалдырыңыз

Мені көтер, мені көтер

Мен арманыма жетемін

Мен өзімді жоғалттым, мен өзімді жоғалттым

Жүрегім ауырады мені шақырады

Мен қайғыдан өзімді жоғалттым

Мен өзімді ауырып  жоғалдым

Мен ауырлық күшінде өзімді жоғалттым

Жад, кет, кет, кет

Мені ұстайтын да осы, мені ұстап тұрған да осы

Бұл мені төмендетеді

Шығу үшін қалдырыңыз

Барлығын  артта қалдырыңыз

Мені ұстайтын да осы, мені ұстап тұрған да осы

Бұл мені төмендетеді

Шығу үшін қалдырыңыз

Барлығын  артта қалдырыңыз

Менің қолым, менің көзім әлі

Мен теңізге барамын

Өзімді                       өзге                                       аттым

Және оны қалдырыңыз

Мен мұның мені алып кетуін  армандадым

Мен өзімнің шығарылымымды күттім

Мен қоңырауды күттім

Кету үшін кетіңіз

Кет, кет

Шығу

Кету, кету