Man on the Moon - R.E.M.
С переводом

Man on the Moon - R.E.M.

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313530

Төменде әннің мәтіні берілген Man on the Moon , суретші - R.E.M. аудармасымен

Ән мәтіні Man on the Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man on the Moon

R.E.M.

Оригинальный текст

Mott the Hoople and the Game of Life

Yeah, yeah, yeah, yeah

Andy Kaufman in the wrestling match

Yeah, yeah, yeah, yeah

Monopoly, Twenty-one, Checkers, and Chess

Yeah, yeah, yeah, yeah

Mister Fred Blassie in a breakfast mess

Yeah, yeah, yeah, yeah

Let’s play Twister, let’s play Risk

Yeah, yeah, yeah, yeah

See you in heaven if you make the list

Yeah, yeah, yeah, yeah

Now, Andy, did you hear about this one?

Tell me, are you locked in the punch?

Andy, are you goofing on Elvis?

Hey, baby

Are we losing touch?

If you believed they put a man on the moon

Man on the moon

If you believed there’s nothing up his sleeve

Then nothing is cool

Moses went walking with the staff of wood

Yeah, yeah, yeah, yeah

Newton got beaned by the apple good

Yeah, yeah, yeah, yeah

Egypt was troubled by the horrible asp

Yeah, yeah, yeah, yeah

Mister Charles Darwin had the gall to ask

Yeah, yeah, yeah, yeah

Now, Andy, did you hear about this one?

Tell me, are you locked in the punch?

Hey, Andy, are you goofing on Elvis?

Hey, baby

Are you having fun?

If you believed they put a man on the moon

Man on the moon

If you believed there’s nothing up his sleeve

Then nothing is cool

Here’s a little agit for the never-believer

Yeah, yeah, yeah, yeah

Here’s a little ghost for the offering

Yeah, yeah, yeah, yeah

Here’s a truck stop instead of Saint Peter’s

Yeah, yeah, yeah, yeah

Mister Andy Kaufman’s gone wrestling (wrestling bears)

Yeah, yeah, yeah, yeah

Now, Andy, did you hear about this one?

Tell me, are you locked in the punch?

Hey, Andy, are you goofing on Elvis?

Hey, baby

Are we losing touch?

If you believed they put a man on the moon

Man on the moon

If you believed there’s nothing up his sleeve

Then nothing is cool

If you believed they put a man on the moon

Man on the moon

If you believed there’s nothing up his sleeve

Then nothing is cool

If you believed they put a man on the moon

Man on the moon

If you believed there’s nothing up his sleeve

Then nothing is cool

If you believed they put a man on the moon

Man on the moon

If you believed there’s nothing up his sleeve

Then nothing is cool

Перевод песни

Мотт Хопл және Өмір ойыны

Иә, иә, иә, иә

Энди Кауфман күрес матчында

Иә, иә, иә, иә

Монополия, жиырма бір, дойбы және шахмат

Иә, иә, иә, иә

Мистер Фред Бласси таңғы ас ішуде

Иә, иә, иә, иә

Twister ойнаймыз, Тәуекелді ойнайық

Иә, иә, иә, иә

Тізімді жасасаңыз, көкте кездескенше

Иә, иә, иә, иә

Енді, Энди, сен бұл туралы естідің бе?

Айтыңызшы, сіз соққының астында қалдыңыз ба?

Энди, сен Элвиспен келекелеп жүрсің бе?

Эй, балақай

Біз байланысты жоғалтып жатырмыз ба?

Егер айға адам қонады деп сенсеңіз 

Айдағы адам

Оның қолында ештеңе жоқ деп сенсеңіз

Сонда ештеңе керемет емес

Мұса ағаштың қызметкерлерімен бірге жүрді

Иә, иә, иә, иә

Ньютонды алма жақсы көрді

Иә, иә, иә, иә

Мысырға  сұмдық қыран                                  |

Иә, иә, иә, иә

Чарльз Дарвин мырзаның сұрауға                                                                                                                           ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� Мистер мырзаның өтірік өтінеді

Иә, иә, иә, иә

Енді, Энди, сен бұл туралы естідің бе?

Айтыңызшы, сіз соққының астында қалдыңыз ба?

Эй, Энди, сен Элвиспен келекелеп жүрсің бе?

Эй, балақай

Көңіл көтеріп жатырсыз ба?

Егер айға адам қонады деп сенсеңіз 

Айдағы адам

Оның қолында ештеңе жоқ деп сенсеңіз

Сонда ештеңе керемет емес

Ешқашан сенбейтіндерге арналған шағын үгіт

Иә, иә, иә, иә

Мұнда тартуға арналған кішкене елес берілген

Иә, иә, иә, иә

Мұнда Әулие Петрдің орнына жүк көлігі аялдамасы бар

Иә, иә, иә, иә

Мистер Энди Кауфманның күресі (аюлар күресі)

Иә, иә, иә, иә

Енді, Энди, сен бұл туралы естідің бе?

Айтыңызшы, сіз соққының астында қалдыңыз ба?

Эй, Энди, сен Элвиспен келекелеп жүрсің бе?

Эй, балақай

Біз байланысты жоғалтып жатырмыз ба?

Егер айға адам қонады деп сенсеңіз 

Айдағы адам

Оның қолында ештеңе жоқ деп сенсеңіз

Сонда ештеңе керемет емес

Егер айға адам қонады деп сенсеңіз 

Айдағы адам

Оның қолында ештеңе жоқ деп сенсеңіз

Сонда ештеңе керемет емес

Егер айға адам қонады деп сенсеңіз 

Айдағы адам

Оның қолында ештеңе жоқ деп сенсеңіз

Сонда ештеңе керемет емес

Егер айға адам қонады деп сенсеңіз 

Айдағы адам

Оның қолында ештеңе жоқ деп сенсеңіз

Сонда ештеңе керемет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз