Төменде әннің мәтіні берілген Kohoutek , суретші - R.E.M. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
R.E.M.
She carried ribbons, she wore them out
Courage built a bridge, jealousy tore it down
At least it’s something you’ve left behind
And like Kohoutek, you were gone
We sat in the garden, we stood on the porch
I won’t deny myself, we never talked
She wore bangles, she wore bells on her toes
And she jumped like a fish
Like a flying friend, you were gone
Like Kohoutek, can’t forget that
Fever built a bridge, reason tore it down
If I am one to follow, who will stand alone?
Maybe you’re not the problem, scissors, paper, stone
If you stand and holler, these prayers will talk
She carried ribbons, she wore them out
Michael built a bridge, Michael tore it down
At least it’s something you’ve left behind
Like Kohoutek, you were gone
Michael built a bridge, Michael tore it down
If I stand and holler, will I stand alone?
Ол ленталарды алып жүрді, оларды киді
Батыл көпір |
Кем дегенде бұл сіз қалдырған нәрсе
Ал Кохоутек сияқты сен де кетіп қалдың
Біз бақшада отырдық, біз подъезде тұрдық
Мен өзімді жоққа шығармаймын, біз ешқашан сөйлескен емеспіз
Ол білезік киген, саусақтарына қоңырау тағып алған
Ол балық сияқты секірді
Ұшатын дос сияқты, сен де кетіп қалдың
Кохоутек сияқты, мұны ұмытуға болмайды
Қызба көпір салды, себебі оны қиратты
Егер мен еріп жүрсем, кім жалғыз тұрады?
Мүмкін сізде проблема емес, қайшы, қағаз, тас
Тұрып, айқайласаңыз, бұл дұғалар сөйлейді
Ол ленталарды алып жүрді, оларды киді
Майкл көпір салды, Майкл оны қиратты
Кем дегенде бұл сіз қалдырған нәрсе
Кохоутек сияқты сен де кетіп қалдың
Майкл көпір салды, Майкл оны қиратты
Мен тұрсам да, айқайласам, жалғыз тұрамын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз