I Remember California - R.E.M.

I remember redwood trees, bumper cars and wolverines

The ocean’s Trident submarines

Lemons, limes and tangerines

I remember this

I remember traffic jams

Motor boys and girls with tans

Nearly was and almost rans

I remember this

And history is made

History is made to seem unfair

I recall that you were there

Golden smile and shining hair

I recall it wasn’t fair

Recollect it wasn’t fair

Remembering it wasn’t fair outside

Low ebb, high tide

The lowest ebb and highest tide

A symbol wave I must confide

I guess we took us for a ride

I guess it’s just a gesture

I remember this defense

Progress fails pacific sense

All those sweet conspiracies

I remember all these things

I remember traffic jams

Motor boys and girls with tans

Nearly was and almost rans

I remember this, this

Low ebb, high tide

The lowest ebb and highest tide

I guess we took us for a ride

I guess it’s just a gesture

At the end of the continent

At the edge of a continent

Қызыл ағаштар, бампер машиналары мен қасқырлар есімде

Мұхиттағы Trident сүңгуір қайықтары

Лимондар, лаймдар және мандариндер

Мен бұл есімде

Кептеліс болғаны есімде

Моторлы жігіттер мен қыздар

Жақында болды және жүгірді

Мен бұл есімде

Ал тарих жасалады

Тарих әділетсіз болып көрінеді

 Сіздің сонда болғаныңыз есімде

Алтын күлкі мен жарқыраған шаш

Бұл әділетсіз болғаны есімде

Бұл әділетсіз болғанын есіңізде сақтаңыз

Бұл сыртта әділ болмағанын есте сақтау

Төмен толқын, жоғары толқын

Ең төменгі толқын және ең жоғары толқын

Мен сенуім керек символдық толқын

Менің ойымша, бізді сапарға алдық

Бұл жай қимыл деп ойлаймын

Бұл қорғаныс есімде

Прогресс тынық мұхиттық мағынада орындалмайды

Барлық осы тәтті қастандықтар

Мен осының бәрі есімде

Кептеліс болғаны есімде

Моторлы жігіттер мен қыздар

Жақында болды және жүгірді

Мынау, мынау есімде

Төмен толқын, жоғары толқын

Ең төменгі толқын және ең жоғары толқын

Менің ойымша, бізді сапарға алдық

Бұл жай қимыл деп ойлаймын

Материктің соңында

Материктің шетінде