Төменде әннің мәтіні берілген Hope , суретші - R.E.M. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
R.E.M.
You want to go out Friday
And you want to go forever
You know that sounds childish
That you’ve dreamt of alligators
You hope that we are with you
And you hope you’re recoginezed
You want to go forever
You see it in my eyes
I’m lost in the confusion
And it doesn’t seem to matter
You really can’t believe it And you hope it’s getting better
You want to trust the doctors
Their procedure is the best
But the last try was a failure
And the intern was a mess
And they did the same to Matthew
And he bled 'til Sunday night
They’re saying don’t be frightened
But you’re weakened by the sight of it You lock into a pattern
And you know that it’s the last ditch
You’re trying to see through it And it doesn’t make sense
But they’re saying don’t be frightened
And they’re killing alligators
And they’re hog-tied
And accepting of the struggle
You want to trust religion
And you know it’s allegory
But the people who are followers
Have written their own story
So you look up to the heavens
And you hope that it’s a spaceship
And it’s something from your childhood
You’re thinking don’t be frightened
You want to climb the ladder
You want to see forever
You want to go out Friday
And you want to go forever
And you want to cross your DNA
To cross your DNA with something reptile
And you’re questioning the sciences
And questioning religion
You’re looking like an idiot
And you no longer care
And you want to bridge the schism,
A built-in mechanism to protect you
And you’re looking for salvation
And you’re looking for deliverance
You’re looking like an idiot
And you no longer care
'Cause you want to climb the ladder
You want to go forever
And you want to go out Friday
You want to go forever
Сіз жұмада шыққыңыз келеді
Және сіз мәңгілікке барғыңыз келеді
Білесің бе, бұл балаша естіледі
Сіз аллигаторлар туралы армандағансыз
Біз сізбен біргеміз деп үміттенесіз
Сіз танылады деп үміттенесіз
Сіз мәңгілікке барғыңыз келеді
Сіз оны көзімде көресіз
Мен абдырап қалдым
Және бұл маңызды емес сияқты
Сіз бұған сене алмайсыз және оның жақсара түсетініне үміттенесіз
Дәрігерлерге сенгіңіз келеді
Олардың процедурасы ең жақсы
Бірақ соңғы әрекет сәтсіз болды
Ал тағылымдамашы бей-берекет болды
Олар Мэтьюге де солай жасады
Ол жексенбі түніне дейін қан алды
Олар қорықпаңдар дейді
Бірақ сіз оны көргенде әлсіреп сіз үлгіге бұғаттайсыз
Ал сіз бұл соңғы шұңқыр екенін білесіз
Сіз оны көргіңіз кел, және ол мағынасы жоқ
Бірақ олар қорықпаңдар дейді
Және олар аллигаторларды өлтіреді
Және олар шошқа байланған
Және күресті қабылдау
Сіз дінге сенгіңіз келеді
Ал сіз оның аллегория екенін білесіз
Бірақ ізбасарлары болып табылатын адамдар
Өз оқиғаларын жазды
Сонымен, сіз аспанға қарайсыз
Сіз бұл ғарыш кемесі деп үміттенесіз
Және бұл сіздің балалық шағыңыздан бір нәрсе
Сіз қорықпаңыз деп ойлайсыз
Баспалдақпен көтерілгіңіз келеді
Мәңгілік көргіңіз келеді
Сіз жұмада шыққыңыз келеді
Және сіз мәңгілікке барғыңыз келеді
Сіз ДНҚ-ны кесіп өткіңіз келеді
ДНҚ-ны бауырымен жорғалаушылармен кесіп өту
Ал сіз ғылымға күмән келтіресіз
Және дінге күмән келтіру
Сіз ақымақ сияқтысыз
Ал сізге енді мән бермейсіз
Және сіз Шашты жасағыңыз келеді,
Сізді қорғайтын кіріктірілген механизм
Ал сіз құтқарылуды іздейсіз
Ал сіз құтқаруды іздейсіз
Сіз ақымақ сияқтысыз
Ал сізге енді мән бермейсіз
'Сіз баспалдаққа көтерілгіңіз келеді
Сіз мәңгілікке барғыңыз келеді
Және сіз жұмақа шыққыңыз келеді
Сіз мәңгілікке барғыңыз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз