(Don't Go Back To) Rockville - R.E.M.

Looking at your watch a third time waiting in the station for a bus

Going to a place that’s far, so far away and if that’s not enough

Going where nobody says hello, they don’t talk to anybody they don’t know

You’ll wind up in some factory that’s full time filth and nowhere left to go

Walk home to an empty house, sit around all by yourself

I know it might sound strange, but I believe

You’ll be coming back before too long

Don’t go back to Rockville

And waste another year

At night I drink myself to sleep and pretend

I don’t care if you’re not here with me

'Cause it’s so much easier to handle

All my problems if I’m too far out to sea

But something better happen soon

Or it’s gonna be too late to bring you back

It’s not as though I really need you

If you were here I’d only bleed you

But everybody else in town only wants to bring you down and

That’s not how it ought to be

I know it might sound strange, but I believe

You’ll be coming back before too long

Автобусқа арналған станцияда үшінші рет қарау

Алыс, сонша алыс жерге бару және егер бұл жеткіліксіз болса

Ешкім сәлем бермейтін жерге барады, олар танымайтын ешкіммен  сөйлеспейді

Сіз біршама зауытта кіресіз, ол толық ластануы және кетпейді

Үйге                                                                                                                                                                   өз өз    отырыңыз

Біртүрлі көрінетінін білемін, бірақ мен сенемін

Көп ұзамай қайта аласыз

Роквиллге қайтып бармаңыз

Және тағы бір жылды босқа өткіз

Түнде ұйықтау үшін ішіп, кейіп танытамын

Сенің менімен бірге болмағаның маған бәрібір

'Себебі бұл өте оңай

Егер мен теңізге тым алыс болсам, менің барлық мәселелерім

Бірақ жақын арада жақсы нәрсе болады

Немесе сізді қайтаруға кеш болады

Маған шынымен керек сияқты емес

Егер сен осында болсаң, мен сені қансыратар едім

Бірақ қаладағы басқалардың бәрі сізді жүргізгісі келеді

Бұлай болмауы керек

Біртүрлі көрінетінін білемін, бірақ мен сенемін

Көп ұзамай қайта аласыз